Lyrics and translation Martinho Da Vila - Quando essa onda passar

Quando essa onda passar

Quando Essa Onda Passar
Vou te levar nas favelas
Para que vejas do alto
Como a cidade é bela
Vamos à boca do mato
Meu saudoso pretos forros
Quanto essa onda passar
Vou te levar bem nos morros
Não sei onde vamos primeiro
Quando Essa Onda Passar
Formiga, borel ou salgueiro
Quando Essa Onda Passar
Sei que vou lá na mangueira
Pegar o mane do cavaco
E levar pra uma roda de samba
No meu morro dos macacos
Quando essa onda
É bom zuelar nas umbandas lá do vidigal
Candomblés, no turano
Um fanque, um forró, um calango
No andaraí, tuiuti ou rocinha
Ver os fogos de fim de ano
Da porta de uma tendinha
E depois vamos dançar um jongo
Num terreiro da serrinha

Когда эта волна пройдет

Когда эта волна пройдет
Я отведу тебя в фавелы
Чтобы ты увидела с высоты
Как прекрасен город
Мы пойдем к опушке леса
Мои дорогие чёрные "forros"
Когда эта волна пройдет
Я отведу тебя на холмы
Не знаю, куда мы отправимся сначала
Когда эта волна пройдет
Формига, Борел или Салгейру
Когда эта волна пройдет
Знаю, что пойду в Мангейру
Взять Мане с кавакиньо
И привести на самбу
На мой холм Макакос
Когда эта волна...
Хорошо повеселиться на умбандах Видигала
Кандомбле в Турано
Фанк, форро, каланго
В Андарэй, Туиути или Росинье
Смотреть новогодние фейерверки
С порога магазинчика
А потом мы пойдем танцевать жонго
На площадке Серриньи