Lyrics and translation Martinho Da Vila - Quatro de Abril
Foi
num
quatro
de
abril
Он
был
на
четыре
апреля
Três
dias
depois
da
mentira
Три
дня
спустя
после
лжи
Que
o
poeta
descobriu
Что
поэт
обнаружил
Seu
amor
e
sua
lira
Ваша
любовь
и
лира
Com
alguém
se
reuniu
С
кем-то
встретился
Com
ação
de
quem
conspira
С
благодарностью
тех,
кто
вступает
в
сговор
Mas
fundou
com
devoção
Но
основал
с
преданностью
A
escola
de
samba
da
Vila
Школы
самбы
Вила
E
as
estrelas
que
dormiam
lá
no
céu
И
звезды,
которые
спали
там
на
небесах
Despertaram
com
a
grandeza
Проснулись
с
величием
E
com
a
beleza
de
Vila
Isabel
И
с
красотой
Vila
Isabel
Quando
então
todo
o
universo
Когда
то
вся
вселенная
Cintilando
em
alto
astral
Мелькая
в
приподнятом
настроении
Anunciava
pro
mundo
Он
говорил
про
мир
Que
a
Vila
estaria
em
todo
Carnaval
Что
Деревня
будет
в
любой
Карнавал
Essa
é
a
história
Это
история
Do
samba
nascido
da
paz
e
do
amor
Samba
родился
мира
и
любви
Conta,
conta,
contador
Счет,
счет,
счетчик
Conta,
conta,
contador
Счет,
счет,
счетчик
Conta,
conta,
contador
Счет,
счет,
счетчик
Conta,
conta,
contador
Счет,
счет,
счетчик
Desfilou
pelos
escravos
Ехал
за
рабами
Que
a
princesa
libertou
Принцесса
отпустила
Conta,
conta,
contador
Счет,
счет,
счетчик
Conta,
conta,
contador
Счет,
счет,
счетчик
Conta,
conta,
contador
Счет,
счет,
счетчик
Conta,
conta,
contador
Счет,
счет,
счетчик
Se
vestiu
de
azul
e
branco
Если
надел
синий
и
белый
E
o
samba
renovou
И
обновил
samba
Canta,
canta,
cantador
Поет,
поет,
солист
Canta,
canta,
cantador
Поет,
поет,
солист
Canta,
canta,
cantador
Поет,
поет,
солист
Canta,
canta,
cantador
Поет,
поет,
солист
Foi
num
quatro
de
abril
Он
был
на
четыре
апреля
Três
dias
depois
da
mentira
Три
дня
спустя
после
лжи
Que
o
poeta
descobriu
Что
поэт
обнаружил
Seu
amor
e
sua
lira
Ваша
любовь
и
лира
Com
alguém
se
reuniu
С
кем-то
встретился
Com
ação
de
quem
conspira
С
благодарностью
тех,
кто
вступает
в
сговор
Mas
fundou
com
devoção
Но
основал
с
преданностью
A
escola
de
samba
da
Vila
Школы
самбы
Вила
E
as
estrelas
que
dormiam
lá
no
céu
И
звезды,
которые
спали
там
на
небесах
Despertaram
com
a
grandeza
Проснулись
с
величием
E
com
a
beleza
de
Vila
Isabel
И
с
красотой
Vila
Isabel
Quando
então
todo
o
universo
Когда
то
вся
вселенная
Cintilando
em
alto
astral
Мелькая
в
приподнятом
настроении
Anunciava
pro
mundo
Он
говорил
про
мир
Que
a
Vila
estaria
em
todo
Carnaval
Что
Деревня
будет
в
любой
Карнавал
Esta
é
a
história
Это
история
Do
samba
nascido
da
paz
e
do
amor
Samba
родился
мира
и
любви
Canta,
canta,
cantador
Поет,
поет,
солист
Canta,
canta,
cantador
Поет,
поет,
солист
Canta,
canta,
cantador
Поет,
поет,
солист
Canta,
canta,
cantador
Поет,
поет,
солист
Desfilou
pelos
escravos
Ехал
за
рабами
Que
a
princesa
libertou
Принцесса
отпустила
Canta,
canta,
cantador
Поет,
поет,
солист
Canta,
canta,
cantador
Поет,
поет,
солист
Canta,
canta,
cantador
Поет,
поет,
солист
Canta,
canta,
cantador
Поет,
поет,
солист
Se
vestiu
de
azul
e
branco
Если
надел
синий
и
белый
E
o
samba
renovou
И
обновил
samba
Canta,
canta,
cantador
Поет,
поет,
солист
Canta,
canta,
cantador
Поет,
поет,
солист
Canta,
canta,
cantador
Поет,
поет,
солист
Canta,
canta,
cantador
Поет,
поет,
солист
Canta,
canta,
cantador
Поет,
поет,
солист
Canta,
canta,
cantador
Поет,
поет,
солист
Canta,
canta,
cantador
Поет,
поет,
солист
Canta,
canta,
cantador
Поет,
поет,
солист
Canta,
canta,
cantador
Поет,
поет,
солист
Canta,
canta,
cantador
Поет,
поет,
солист
Rate the translation
1
Kizomba, Fésta da Raça
2 Sempre a Sonhar
3 Quatro de Abril
4 Na Boca da Avenida / Só Sei Que Sou Vila Isabel
5 Palpite Infeliz / Feitiço da Vila / Alô Noel
6 Vila Isabel /Graça Divina / No Embalo da Vila / Renascer das Cinzas
7 Soy Loco Por Ti America (A Vila Canta A Latinidade) / La Bamba
8 Segunda Opção
2 Sempre a Sonhar
3 Quatro de Abril
4 Na Boca da Avenida / Só Sei Que Sou Vila Isabel
5 Palpite Infeliz / Feitiço da Vila / Alô Noel
6 Vila Isabel /Graça Divina / No Embalo da Vila / Renascer das Cinzas
7 Soy Loco Por Ti America (A Vila Canta A Latinidade) / La Bamba
8 Segunda Opção
Attention! Feel free to leave feedback.