Lyrics and translation Martinho Da Vila - Quem Pode, Pode

Quem Pode, Pode

Aqui na Terra
Cada um faz o que pode
Quem pode, pode
Quem não pode, se sacode

Se eu vivo mal, se eu vivo bem
Ninguém com isto nada tem
Pois minha vida
Não é da conta de ninguém, é

O melhor jeito é a lei de Murici
Cada um tratar de si
Pra sair tudo perfeito

O melhor jeito é a lei de Murici
Cada um tratar de si
Pra sair tudo perfeito

O seu bacana não engana
E gasta grana como quer
Mas quem é pobre já descobre
Um outro modo de viver

Se o Maneco do boteco faz chaveco
Eu não vou dizer
Mas telecoteco
No meu samba tem que ter

Se o Maneco do boteco faz chaveco
Eu não vou dizer
Mas telecoteco
No meu samba tem que ter

Telecoteco no meu samba tem que ter
Telecoteco no meu samba tem que ter
Tem, tem, tem que ter
No meu samba tem que ter

Mas tem que ter
Telecoteco no meu samba tem que ter

Кому Можно, Тот Может

Здесь, на Земле,
Каждый делает, что может.
Кому можно, тот может,
А кому нельзя, тот изворачивается.

Живу ли я плохо, живу ли я хорошо,
Никому до этого нет дела.
Ведь моя жизнь
Никого не касается, это

Лучший выход – это закон Муриси:
Каждый сам за себя,
Чтобы всё было идеально.

Лучший выход – это закон Муриси:
Каждый сам за себя,
Чтобы всё было идеально.

Твой богач не дурак
И тратит деньги, как хочет.
Но бедняк уже нашёл
Другой способ жить.

Если Манеко в баре мутит делишки,
Я не скажу ни слова,
Но "телекотеко"
В моей самбе быть обязано.

Если Манеко в баре мутит делишки,
Я не скажу ни слова,
Но "телекотеко"
В моей самбе быть обязано.

"Телекотеко" в моей самбе быть обязано,
"Телекотеко" в моей самбе быть обязано,
Обязано, обязано, обязано быть,
В моей самбе быть обязано.

Просто обязано быть,
"Телекотеко" в моей самбе быть обязано.