Martinho Da Vila - Recriando A Criação - translation of the lyrics into German

Recriando A Criação - Martinho da Vilatranslation in German




Recriando A Criação
Die Schöpfung neu erschaffen
Ao provar do seu batom
Als ich deinen Lippenstift kostete
Fui deixando me envolver
ließ ich mich mitreißen
Mandei a razão pros ares
warf ich die Vernunft über Bord
Ela me quis um Rondon
Sie wünschte mich als einen Rondon
Mas diz que fui em Zumbi
Aber sagt, ich sei Zumbi gewesen
Sensual rei dos Palmares
Sinnlicher König von Palmares
Recriando a criação
Die Schöpfung neu erschaffend
Despertei seu corpo tenso
erweckte ich deinen angespannten Körper
Pr'as delícias do amor
zu den Freuden der Liebe
Ela ficou tão feliz
Sie wurde so glücklich
Que serena adormeceu
dass sie gelassen einschlief
Despertando me abraçou
Beim Erwachen umarmte sie mich
E falou
Und sagte
Bem, foi tão bom pra mim
Ach, es war so gut für mich
E eu fiquei assim
Und ich war dann so
Emocionado
ergriffen
Foi
Es war
Foi tão aderente
Es war so innig
Sua boca quente
Dein heißer Mund
Num corpo suado
Auf einem verschwitzten Körper
Foi um momento lindo
Es war ein wunderschöner Moment
Quando dei por conta
Als ich mich versah
Tinha me entregado
hatte ich mich hingegeben
Foi um momento lindo
Es war ein wunderschöner Moment
Quando dei por conta
Als ich mich versah
Tinha me entregado
hatte ich mich hingegeben
Eu quero ser
Ich will sein
Quero ser paizinho
Ich will dein Papi sein
Quero ser filhinho
Ich will dein Söhnchen sein
Quero muito mais
Ich will viel mehr
Eu quero ser
Ich will sein
Quero ser todinho
Ich will ganz der Deine sein
Pra você, carinho
Für dich, Liebling
Vibração e paz
Vibration und Frieden





Writer(s): Martinho Jose Ferreira, Jose Inacio Dos Santos


Attention! Feel free to leave feedback.