Lyrics and translation Martinho Da Vila - Samba dos Passarinhos - Faixa Bônus

Samba dos Passarinhos - Faixa Bônus

Um passarinho me disse
Que vamos viver pra sempre um grande amor
Canário livre cantou cantou cantou feliz
Um bem-te-vi que ouviu bentevitou
Com seu amigo tiziu
Um pintassilgo se alçou e foi piar bem juntinho da perdiz

Logo que entardeceu
Galinha cocorocou
Canto de um galo ecoou, de longe um outro respondeu
Canto de um galo ecoou, de longe um outro respondeu

Um corpo ardente riscou o céu e o pedido que fiz
Foi para ser sempre seu, só seu, só seu, só seu, só seu

Vamos sonhar bem juntinhos
Levando a vida a cantar
E como dois passarinhos
Voar, voar, voar, voar.
E como dois passarinhos
Voar, voar, voar, voar.
Um passarinho me disse
Que vamos viver pra sempre um grande amor
Canário livre cantou cantou cantou feliz
Um bem-te-vi que ouviu bentevitou
Com seu amigo tiziu
Um pintassilgo se alçou e foi piar bem juntinho da perdiz
Logo que entardeceu
Galinha cocorocou
Canto de um galo ecoou, de longe um outro respondeu
Canto de um galo ecoou, de longe um outro respondeu
Um corpo ardente riscou o céu e o pedido que fiz
Foi para ser sempre seu, só seu, só seu, só seu, só seu
Vamos sonhar bem juntinhos
Levando a vida a cantar
E como dois passarinhos
Voar, voar, voar, voar.
E como dois passarinhos
Voar, voar, voar, voar.
E como dois passarinhos
Voar, voar, voar, voar.
E como dois passarinhos
Voar, voar, voar, voar.

Samba dos Passarinhos - Faixa Bônus

Un petit oiseau m'a dit
Que nous vivrons pour toujours un grand amour
Le canari libre a chanté, chanté, chanté, heureux
Un bien-te-vi qui a entendu a répondu
Avec son ami tiziu
Un pinson s'est envolé et a gazouillé près de la perdrix

Dès que le soir est tombé
La poule a caqueté
Le chant d'un coq a résonné, un autre a répondu de loin
Le chant d'un coq a résonné, un autre a répondu de loin

Un corps ardent a traversé le ciel et la demande que j'ai faite
Était d'être toujours à toi, seulement à toi, seulement à toi, seulement à toi, seulement à toi

Nous allons rêver ensemble
En chantant la vie
Et comme deux petits oiseaux
Voler, voler, voler, voler.
Et comme deux petits oiseaux
Voler, voler, voler, voler.
Un petit oiseau m'a dit
Que nous vivrons pour toujours un grand amour
Le canari libre a chanté, chanté, chanté, heureux
Un bien-te-vi qui a entendu a répondu
Avec son ami tiziu
Un pinson s'est envolé et a gazouillé près de la perdrix
Dès que le soir est tombé
La poule a caqueté
Le chant d'un coq a résonné, un autre a répondu de loin
Le chant d'un coq a résonné, un autre a répondu de loin
Un corps ardent a traversé le ciel et la demande que j'ai faite
Était d'être toujours à toi, seulement à toi, seulement à toi, seulement à toi, seulement à toi
Nous allons rêver ensemble
En chantant la vie
Et comme deux petits oiseaux
Voler, voler, voler, voler.
Et comme deux petits oiseaux
Voler, voler, voler, voler.
Et comme deux petits oiseaux
Voler, voler, voler, voler.
Et comme deux petits oiseaux
Voler, voler, voler, voler.