Lyrics and translation Martinho Da Vila - Um Ai, Ai Pro Meu Amor

Um Ai, Ai Pro Meu Amor

Ai amor, ai amor
Ai amor, ai amor

Teu olhar já me prediz mulher
A pureza que o amor conduz
Feito a luz que desnudando um véu
No teu céu novo sonhar reluz
Viajando nas estrelas
Me encantei com esta beleza
Paraíso do amor
Ai, ai, ai
Ai amor
Me perdi no infinito olhar
Panorama sem nenhum pudor
No delírio do instinto
Te desejo, mas não minto
E prevejo um grande amor
Meu amor
Pra você vai todo o meu amar
E no verso este cantar
Um ai, ai, pro meu amor
Ai, ai, ai
Ai, amor
Ai, amor
Nosso amor se acende com a luz do luar
Ai amor
De um sonho colorido nasceu o amar
Ai amor
Se é sonho não quero acordar

Ах, моя любовь

Ах, любовь моя, ах, любовь моя
Ах, любовь моя, ах, любовь моя

Твой взгляд, женщина, мне предсказывает
Чистоту, что любовь ведет,
Словно свет, что, открывая завесу,
В твоих небесах новую мечту зажигает.
Путешествуя по звездам,
Я был очарован этой красотой,
Рай любви.
Ах, ах, ах
Ах, любовь моя,
Я потерялся в твоем бездонном взгляде,
Панорама без всякого стыда.
В бреду инстинкта
Я желаю тебя, и не лгу,
И предвижу большую любовь.
Любовь моя,
Тебе вся моя любовь,
И в стихах эта песнь,
Ах, ах, для моей любви.
Ах, ах, ах
Ах, любовь моя,
Ах, любовь моя,
Наша любовь зажигается в свете луны.
Ах, любовь моя,
Из красочного сна родилась любовь.
Ах, любовь моя,
Если это сон, я не хочу просыпаться.