Martinho Da Vila - Um beijo adeus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Martinho Da Vila - Um beijo adeus




Em tarde ensolarada, boca tua como flor nos lábios meus
В солнечный день, уста твоя, как цветок, на губах моих
Em hora madrugada, ir pra casa, ó que dor
В час утра, иду домой, о, какая боль
Pedi a Deus
Я попросил Бога
Pra ficar comigo
Ты останешься со мной
Eu era o nada
Я ничего не
Tu a fada
Ты фея
E a vida
И жизнь
Uma grande confusão
Большая путаница
Sempre choravas
Всегда choravas
De olhos baixos
Глаза ценам
E me pedias
И мне pedias
Casa comigo
Дома со мной
Tu jurastes, jurei também
Ты jurastes, я поклялся, также
lampejos
Только гидроизоляция
De querer bem
Хотите хорошо
Deus, quantas vindas e partidas
Боже, сколько вас и матчи
Deus, tanta coisa assim perdida
Боже, так много, так потерян
Também me perdi
Также я пропустил
Quanta vida que passava
Как много жизни, что он провел
Na noite que sonhava
В ночь мечтал
Quando acordava
Когда я просыпался
Não via tu
Не видел ты
A vida é um sonho, uma ida, um retorno, eu não sei
Жизнь-это только сон, и в одну сторону, возвращение, я не знаю
São anos, são segundos, risos, prantos, descaminhos, onde irei?
Это годы, являются секунд, смех, слезы, descaminhos, куда я попаду?
De trem ou avião
Поезд или самолет
Girando pelo mundo
Вращая по всему миру
Dando voltas, tão perdido, vagabundo
Давая кругов, так потеряли, бродяга
Tu querias que eu fosse teu
Ты хотел, чтобы я был только твой
E agora és o sonho meu
И теперь ты-моя мечта
Mas não crês mais em mim um beijo,
Но не веришь больше в меня поцелуй,
Adeus
Прощание
Dios
Диос
Dios
Диос





Writer(s): Lucio Dalla, Martinho Da Vila


Attention! Feel free to leave feedback.