Lyrics and translation Martinho Da Vila - Vai Ou Não Vai
Boa
noite!
Добрый
вечер!
Vai
ou
não
vai?
Пойдешь
или
нет?
Vai
ou
não
vai?
Пойдешь
или
нет?
Vai
ou
não
vai?
Пойдешь
или
нет?
Se
não
vai,
eu
vou
Если
нет,
то
я
пойду.
Eu
não
vou
porque
eu
não
sou
de
ir
Я
не
пойду,
потому
что
я
не
из
тех,
кто
ходит,
Meu
negócio
foi
sempre
ficar
Мое
дело
всегда
было
оставаться,
Mas
não
sou
de
ficar
só
aqui
Но
я
не
из
тех,
кто
остается
только
здесь,
Fico
aqui
e
acolá
Я
бываю
и
тут,
и
там.
Meu
coração
é
latino-americano
Мое
сердце
— латиноамериканское,
Mas
eu
tenho
os
meus
pés
no
além-mar
Но
мои
ноги
ступают
по
заморским
землям.
Vai
ou
não
vai?
Пойдешь
или
нет?
Vai
ou
não
vai?
Пойдешь
или
нет?
Vai
ou
não
vai?
Пойдешь
или
нет?
Se
não
vai,
eu
vou
Если
нет,
то
я
пойду.
Minha
alma
só
quer
voar
Моя
душа
хочет
только
летать,
Nas
asas
da
gaivota
На
крыльях
чайки.
Minha
amiga
é
uma
estrela
Моя
подруга
— звезда,
Meu
amigo
é
um
qualquer
Мой
друг
— кто
угодно.
Uma
bíblia
é
Fernão
Capelo
Моя
библия
— Фернан
Магеллан,
Minha
deusa
é
uma
mulher
Моя
богиня
— женщина.
Vai
ou
não
vai?
Пойдешь
или
нет?
Vai
ou
não
vai?
Пойдешь
или
нет?
Vai
ou
não
vai?
Пойдешь
или
нет?
Se
não
vai,
eu
vou
Если
нет,
то
я
пойду.
Eu
sou
um
cidadão
pernambucano
Я
— гражданин
Пернамбуку,
Da
cidade
de
Jaboatão
Из
города
Жабоатан.
Bibarrense
do
Rio
de
Janeiro
Житель
Бибарренсе
в
Рио-де-Жанейро,
São-Borjense
de
coração
Сан-Борженсе
в
душе.
Já
passei
da
idade
de
Cristo
Я
уже
старше
Христа,
Já
estou
na
idade
da
razão
Я
уже
в
возрасте
разума.
Meu
negócio
é
um
samba
merengado
Мое
дело
— это
самба
с
меренгой,
Um
bom
vinho
e
batida
de
limão
Хорошее
вино
и
кайпиринья.
Vai
ou
não
vai?
Пойдешь
или
нет?
Vai
ou
não
vai?
Пойдешь
или
нет?
Vai
ou
não
vai?
Пойдешь
или
нет?
Se
não
vai,
eu
vou
Если
нет,
то
я
пойду.
Vai
ou
não
vai?
Пойдешь
или
нет?
Vai
ou
não
vai?
Пойдешь
или
нет?
Vai
ou
não
vai?
Пойдешь
или
нет?
Se
não
vai,
eu
vou,
ê,
ô
Если
нет,
то
я
пойду,
эй,
о.
Vai
ou
não
vai?
Пойдешь
или
нет?
Vai
ou
não
vai?
Пойдешь
или
нет?
Vai
ou
não
vai?
Пойдешь
или
нет?
Se
não
vai,
eu
vou
Если
нет,
то
я
пойду.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.