Lyrics and translation Martino - Will You Hear Me

Will You Hear Me

Could you hide all your prejudices in the dark corner
Look briefly through the prism of
Soul, mentality, will you?
Dear, trust in me
Better days will come now
Will come now
Will you hear me?
Could you hear me, asking
Could you hear me, asking
Could you hear me, asking still

Trust your intuition and look to the future
Imagine something before happens
Better future is right now
You will find it in your mind
All you have to do is
Be yourself kind

Will you hear me?
Could you hear me, asking
Could you hear me, asking
Could you hear me, asking still

Harness the mysterious power of self, self-control
Truth of these words will never let you down
And in case you get so sick, turn on the full option scroll
You can go ahead, try on life crown

Will you hear me?
Could you hear me, asking
Could you hear me, asking
Could you hear me, asking still
Will you hear me?
Could you hear me, asking
Could you hear me, asking
Could you hear me, asking still

Tu m'entendras

Pourrais-tu cacher tous tes préjugés dans le coin sombre
Regarde brièvement à travers le prisme de
L'âme, la mentalité, le feras-tu?
Mon cher, fais-moi confiance
Des jours meilleurs viendront maintenant
Viendront maintenant
Tu m'entendras?
Pourrais-tu m'entendre, te demander
Pourrais-tu m'entendre, te demander
Pourrais-tu m'entendre, te demander toujours

Fais confiance à ton intuition et regarde vers l'avenir
Imagine quelque chose avant que ça n'arrive
Un meilleur avenir est maintenant
Tu le trouveras dans ton esprit
Tout ce que tu as à faire est
Sois gentil avec toi-même

Tu m'entendras?
Pourrais-tu m'entendre, te demander
Pourrais-tu m'entendre, te demander
Pourrais-tu m'entendre, te demander toujours

Exploite le pouvoir mystérieux du moi, de la maîtrise de soi
La vérité de ces mots ne te laissera jamais tomber
Et si tu te sens tellement malade, active le défilement complet des options
Tu peux aller de l'avant, essayer la couronne de la vie

Tu m'entendras?
Pourrais-tu m'entendre, te demander
Pourrais-tu m'entendre, te demander
Pourrais-tu m'entendre, te demander toujours
Tu m'entendras?
Pourrais-tu m'entendre, te demander
Pourrais-tu m'entendre, te demander
Pourrais-tu m'entendre, te demander toujours