Martinsfeelz - Stay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Martinsfeelz - Stay




Stay
Reste
See I'm not ready for this war
Tu vois, je ne suis pas prêt pour cette guerre
Let peace into your heart
Laisse la paix entrer dans ton cœur
What's happening to us
Ce qui nous arrive
Everything's falling apart
Tout s'effondre
Something more than love
Il y a quelque chose de plus que l'amour
We can do better than that
On peut faire mieux que ça
I'm begging please
Je t'en supplie
Don't pack your things and leave
Ne fais pas tes valises et ne pars pas
I know I know we got issues issues
Je sais, je sais, on a des problèmes
And I understand if you wanna leave
Et je comprends si tu veux partir
I hope you know that I miss you miss you
J'espère que tu sais que je t'aime
And you understand you mean the world to me
Et que tu comprends que tu es tout pour moi
Laye Lorun baby iwo nikan ni moni
Laye Lorun bébé iwo nikan ni moni
Laye Lorun baby I no go tell you story
Laye Lorun bébé I no go tell you story
I hope you understand
J'espère que tu comprends
Give me a second chance
Donne-moi une seconde chance
I hope you understand
J'espère que tu comprends
That I'm not ready for this war
Que je ne suis pas prêt pour cette guerre
Let peace into your heart
Laisse la paix entrer dans ton cœur
What's happening to us
Ce qui nous arrive
Everything's falling apart
Tout s'effondre
Something more than love
Il y a quelque chose de plus que l'amour
We can do better than that
On peut faire mieux que ça
I'm begging please
Je t'en supplie
Don't pack your things and leave
Ne fais pas tes valises et ne pars pas
Girl I want you to stay e yeeee eeeee (ouuuu ooooo)
Chérie, je veux que tu restes e yeeee eeeee (ouuuu ooooo)
Girl I want you to stay eeeee eeeee (ouuuuu oooooo)
Chérie, je veux que tu restes eeeee eeeee (ouuuuu ooooo)
I wanna feel your touch
Je veux sentir ton toucher
I wanna hold you close
Je veux te serrer dans mes bras
I wanna hold you down
Je veux te garder près de moi
Make I Dey by your side
Faire en sorte que je sois à tes côtés
Oooh my lady I don't want nobody
Oooh ma chérie, je ne veux personne d'autre
Ohhhh nobody if e no be youuuuu
Ohhhh personne d'autre que toi
Baby ma sope mio ni fe re lokan
Bébé ma sope mio ni fe re lokan
(Baby don't say I don't love you)
(Bébé, ne dis pas que je ne t'aime pas)
Wa bami lole mio ni foju e sona
Wa bami lole mio ni foju e sona
(Come home with me I won't keep you waiting)
(Reviens à la maison avec moi, je ne te ferai pas attendre)
You know I got you for life (uhhhhhmmm)
Tu sais que je t'ai pour la vie (uhhhhhmmm)
Tell me you got me for life (uhhhhhmmm)
Dis-moi que tu m'as pour la vie (uhhhhhmmm)
Baby ma ro se (don't waste time thinking) uhmmm
Bébé ma ro se (ne perds pas ton temps à penser) uhmmm
Let's live a beautiful life (uhmmm)
Vivons une belle vie (uhmmm)
Laye Lorun baby iwo nikan ni moni
Laye Lorun bébé iwo nikan ni moni
Laye Lorun baby I no go tell you story
Laye Lorun bébé I no go tell you story
I hope you understand
J'espère que tu comprends
Give me a second chance
Donne-moi une seconde chance
I hope you understand
J'espère que tu comprends
That I'm not ready for this war
Que je ne suis pas prêt pour cette guerre
Let peace into your heart
Laisse la paix entrer dans ton cœur
What's happening to us
Ce qui nous arrive
Everything's falling apart
Tout s'effondre
Something more than love
Il y a quelque chose de plus que l'amour
We can do better than that
On peut faire mieux que ça
I'm begging please
Je t'en supplie
Don't pack your things and leave
Ne fais pas tes valises et ne pars pas
Girl I want you to stay e yeeee eeeee (ouuuu ooooo)
Chérie, je veux que tu restes e yeeee eeeee (ouuuu ooooo)
Girl I want you to stay eeeee eeeee (ouuuuu oooooo)
Chérie, je veux que tu restes eeeee eeeee (ouuuuu ooooo)





Writer(s): Olawale Ayodeji Martins


Attention! Feel free to leave feedback.