Martinsfeelz - Take It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Martinsfeelz - Take It




Take It
Prends-le
Take it o baby take it oh oh
Prends-le, mon amour, prends-le, oh oh
Dance oya make your body move Oshey
Danse, bouge ton corps, Oshey
I tell bae make she follow me go play
Je dis à ma chérie de me suivre pour jouer
But this bae no Dey free at all o
Mais cette chérie n'est pas du tout libre
I tell her dance oya make your body move oshey
Je lui dis de danser, bouge ton corps, oshey
I get dough yeah I get enough o
J'ai de l'argent, oui, j'en ai assez
Odoewu make I give you love o
Odoewu, je veux te donner de l'amour
Your phone Dey ring make you pick your call o
Ton téléphone sonne, réponds à ton appel
Oh baby boo say na me dey call wo wo wo
Oh, bébé, c'est moi qui t'appelle, wo wo wo
Good loving Girl I no go dull you
Je suis une bonne fille aimante, je ne t'ennuierai pas
If other boys Dey call you
Si d'autres garçons t'appellent
Make you no gree at all o eh
Ne les écoute pas du tout
Hey mama o
Hey, maman
Designer for your body make you slay mama o
Des vêtements de designer pour ton corps, tu es magnifique, maman
Ah eee Hey mama o
Ah, eee, hey, maman
I no fit wait another day mama o ah
Je ne peux pas attendre un autre jour, maman, ah
Just follow my lead ma mu e debe
Suis simplement mon lead, ma mu e debe
And if you give me a chance
Et si tu me donnes une chance
To the world I'll show you off
Je te présenterai au monde entier
Wetin you want oya take it o
Ce que tu veux, prends-le
Na love I Dey give I no Dey fake it o
C'est de l'amour que je te donne, je ne fais pas semblant
Sowo lofe oya take it o
Sowo lofe, prends-le
Take it o baby take it oh oh
Prends-le, mon amour, prends-le, oh oh
Dance oya make your body move Oshey
Danse, bouge ton corps, Oshey
I tell bae make she follow me go play
Je dis à ma chérie de me suivre pour jouer
But this bae no Dey free at all o
Mais cette chérie n'est pas du tout libre
I tell her dance oya make your body move oshey
Je lui dis de danser, bouge ton corps, oshey
Good love, give you all my good love love
Je t'offre tout mon amour, mon bon amour
Make I be your rambo
Sois mon Rambo
You go tell me say you want more
Tu me diras que tu en veux plus
More my baby
Plus, mon bébé
Kilofe baby soro kilofe
Kilofe, bébé, soro kilofe
Emi lomo tobolaji Omo tun bolakale
Emi lomo tobolaji Omo tun bolakale
Kilofe tete soro kilofe
Kilofe, tete soro kilofe
One step at a time o Ka ma lobe
Un pas à la fois, Ka ma lobe
Hey mama o
Hey, maman
Designer for your body make you slay mama o
Des vêtements de designer pour ton corps, tu es magnifique, maman
Ah eee Hey mama o
Ah, eee, hey, maman
I no fit wait another day mama o ah
Je ne peux pas attendre un autre jour, maman, ah
Just follow my lead ma mu e debe
Suis simplement mon lead, ma mu e debe
And if you give me a chance
Et si tu me donnes une chance
To the world I'll show you off
Je te présenterai au monde entier
Wetin you want oya take it o
Ce que tu veux, prends-le
Na love I Dey give I no Dey fake it o
C'est de l'amour que je te donne, je ne fais pas semblant
Sowo lofe oya take it o
Sowo lofe, prends-le
Dance oya make your body move Oshey
Danse, bouge ton corps, Oshey
I tell bae make she follow me go play
Je dis à ma chérie de me suivre pour jouer
But this bae no Dey free at all o
Mais cette chérie n'est pas du tout libre
I tell her dance oya make your body move oshey
Je lui dis de danser, bouge ton corps, oshey





Writer(s): Olawale Martins, Calistus Eboninya


Attention! Feel free to leave feedback.