Martinsfeelz - Why - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Martinsfeelz - Why




Why
Pourquoi
Martin feelz
Martin feelz
Hmmmm
Hmmmm
Ooooo
Ooooo
Moni ko gbese na
Moni ko gbese na
Why are you alone fine baby like you
Pourquoi es-tu seule, ma belle, comme toi ?
You suppose to be with fine fine bobo like me
Tu devrais être avec un beau garçon comme moi.
Why are you alone you should be with me
Pourquoi es-tu seule, tu devrais être avec moi.
Ma lo ronu mo I'll stand by u
Je te soutiendrai.
She's like no (oh nana)
Elle est comme non (oh nana)
I don't want (no more drama)
Je ne veux pas (plus de drame)
I'm like no (oh nana)
Je suis comme non (oh nana)
I no go give yo (yawa)
Je ne vais pas te donner (yawa)
If we flow ooo (oh nana)
Si nous suivons le courant (oh nana)
I'll take you to (mama)
Je t'emmènerai chez (maman)
Girl you know ooo
Fille, tu sais (oh)
You should know ooo
Tu devrais savoir (oh)
Yeah
Ouais
O baby girl love me you now my weakness
Oh, mon chérie, aime-moi, tu es maintenant ma faiblesse.
Your beauty is confirm i get a princess
Ta beauté est confirmée, j'ai une princesse.
I'm thanking God for the day you come my way (day you come my way)
Je remercie Dieu pour le jour tu es entrée dans ma vie (le jour tu es entrée dans ma vie)
Adunni Ade
Adunni Ade
Arike Ade
Arike Ade
Omo ta ke
Omo ta ke
Omo ta GBE
Omo ta GBE
Abeni ola
Abeni ola
Olawale
Olawale
Ota lenu bi tatache
Ota lenu bi tatache
Abeni owo
Abeni owo
Abeni ola
Abeni ola
Arike omo wuraola
Arike omo wuraola
Abeni oya turaka oooo
Abeni oya turaka oooo
Why are you alone fine baby like you
Pourquoi es-tu seule, ma belle, comme toi ?
You suppose to be with fine fine bobo like me
Tu devrais être avec un beau garçon comme moi.
Why are you alone you should be with me
Pourquoi es-tu seule, tu devrais être avec moi.
Ma lo ronu mo I'll stand by u
Je te soutiendrai.
She's like no (oh nana)
Elle est comme non (oh nana)
I don't want (no more drama)
Je ne veux pas (plus de drame)
I'm like no (oh nana)
Je suis comme non (oh nana)
I no go give yo (yawa)
Je ne vais pas te donner (yawa)
If we flow ooo (oh nana)
Si nous suivons le courant (oh nana)
I'll take you to (mama)
Je t'emmènerai chez (maman)
Girl you know ooo
Fille, tu sais (oh)
You should know ooo
Tu devrais savoir (oh)
I like the way you do me
J'aime la façon dont tu me traites.
I like the I like the way you do me
J'aime, j'aime la façon dont tu me traites.
You see the way you do me
Tu vois la façon dont tu me traites.
You see the you see the way you do me baby oooo
Tu vois, tu vois la façon dont tu me traites, bébé (oh)
Baby girl your love give me magic cut (magic cuuu-uut)
Ma chérie, ton amour me donne une magie coupante (magie cuuu-uut)
Adunni Ade
Adunni Ade
Arike Ade
Arike Ade
Omo ta ke
Omo ta ke
Omo ta GBE
Omo ta GBE
Abeni ola
Abeni ola
Olawale
Olawale
Ota lenu bi tatache
Ota lenu bi tatache
Abeni owo
Abeni owo
Abeni ola
Abeni ola
Arike omo wuraola
Arike omo wuraola
Abeni oya turaka oooo
Abeni oya turaka oooo
Why are you alone fine baby like you
Pourquoi es-tu seule, ma belle, comme toi ?
You suppose to be with fine fine bobo like me
Tu devrais être avec un beau garçon comme moi.
Why are you alone you should be with me
Pourquoi es-tu seule, tu devrais être avec moi.
Ma lo ronu mo I'll stand by u
Je te soutiendrai.
She's like no (oh nana)
Elle est comme non (oh nana)
I don't want (no more drama)
Je ne veux pas (plus de drame)
I'm like no (oh nana)
Je suis comme non (oh nana)
I no go give yo (yawa)
Je ne vais pas te donner (yawa)
If we flow ooo (oh nana)
Si nous suivons le courant (oh nana)
I'll take you to (mama)
Je t'emmènerai chez (maman)
Girl you know ooo
Fille, tu sais (oh)
You should know ooo
Tu devrais savoir (oh)
O baby girl love me you now my weakness
Oh, mon chérie, aime-moi, tu es maintenant ma faiblesse.
Your beauty is cofirm i get a princess
Ta beauté est confirmée, j'ai une princesse.
I'm thanking God for the day you come my way (day you come my way)
Je remercie Dieu pour le jour tu es entrée dans ma vie (le jour tu es entrée dans ma vie)





Writer(s): Christopher Martin, Brian Wooten


Attention! Feel free to leave feedback.