Martirio - Primera Lluvia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Martirio - Primera Lluvia




Primera Lluvia
Première Pluie
No, no debemos callar, hablemos mucho
Non, non, nous ne devons pas nous taire, parlons beaucoup
Si todo lo que tu sabes de amor
Si tout ce que tu sais de l'amour
Lo has experimentado en el momento
Tu l'as expérimenté au moment
En que te he besado.
je t'ai embrassé.
Si soy primera en tu vida
Si je suis la première dans ta vie
Como primera lluvia en tu corazón
Comme la première pluie dans ton cœur
De mi que de voy a decir
Que vais-je dire de moi
Yo a ti te adoro, tus palabras son
Je t'adore, tes mots sont
Como un mensaje de felicidad.
Comme un message de bonheur.
Y yo que he vivido tanto
Et moi qui ai tant vécu
Hoy quiero hacerte esta confesión
Aujourd'hui, je veux te faire cette confession
Que tu eres también como primera lluvia
Que tu es aussi comme la première pluie
Que hizo brotar en mi alma
Qui a fait germer dans mon âme
El verdadero amor
Le véritable amour
(INSTRUMENTAL)
(INSTRUMENTAL)
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Pris de AlbumCancionYLetra.com
De mi que de voy a decir
Que vais-je dire de moi
Yo a ti te adoro, tus palabras son
Je t'adore, tes mots sont
Como un mensaje de felicidad.
Comme un message de bonheur.
Y yo que he vivido tanto
Et moi qui ai tant vécu
Hoy quiero hacerte esta confesión
Aujourd'hui, je veux te faire cette confession
Que tu eres también como primera lluvia
Que tu es aussi comme la première pluie
Que hizo brotar en mi alma
Qui a fait germer dans mon âme
El verdadero amor
Le véritable amour





Writer(s): Rene Touzet


Attention! Feel free to leave feedback.