Marty - The One with the Vibes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marty - The One with the Vibes




The One with the Vibes
Celui qui a les vibes
They say that I changed
Ils disent que j'ai changé
They say that I switched it way way way way way way up
Ils disent que je l'ai fait monter, monter, monter, monter, monter, monter
Tell me how I changed (please do) Cause I'm in the studio and the road and now they paying us
Dis-moi comment j'ai changé (s'il te plaît) Parce que je suis en studio et sur la route et maintenant ils nous paient
I'm going A-Okay
Je vais bien
Doing A-Okay
Je vais bien
A-O, A-Okay
A-O, A-Okay
A-O, A-O, A-Okay
A-O, A-O, A-Okay
Somebody tell me, what I've been doing wrong
Quelqu'un dis-moi, qu'est-ce que j'ai fait de mal
I feel like we been talking all night on the phone right now going
J'ai l'impression qu'on parle toute la nuit au téléphone en ce moment en disant
Way way way up
Monter, monter, monter
Always running around, feel like I know
Toujours en train de courir, j'ai l'impression de savoir
Feel like you tell me the things, that I feel like you know
J'ai l'impression que tu me dis les choses, que j'ai l'impression que tu sais
I'm running around when you tell me a roll
Je cours partout quand tu me dis de rouler
Are you sleeping or not?
Est-ce que tu dors ou pas ?
You acting so different, you acting so different to me
Tu agis tellement différemment, tu agis tellement différemment avec moi
Me? what did I do to ever make you get up and leave?
Moi ? Qu'est-ce que j'ai fait pour que tu te lèves et que tu partes ?
I did all my best, I'm doing my best
J'ai fait de mon mieux, je fais de mon mieux
Your friends keep calling
Tes amis continuent d'appeler
Liking my pictures on Instagram I know its all you see
Aiment mes photos sur Instagram, je sais que c'est tout ce que tu vois
This is my 15 min of fame
C'est mes 15 minutes de célébrité
Are we talking or going a fray?
On parle ou on va se fâcher ?
They know what i say
Ils savent ce que je dis
They say that I changed
Ils disent que j'ai changé
They say that I switched it way way way way way way up
Ils disent que je l'ai fait monter, monter, monter, monter, monter, monter
Tell me how I changed (please do) Cause I'm in the studio and the road and now they paying us
Dis-moi comment j'ai changé (s'il te plaît) Parce que je suis en studio et sur la route et maintenant ils nous paient
I'm going A-Okay
Je vais bien
Doing A-Okay
Je vais bien
A-O, A-Okay
A-O, A-Okay
A-O, A-O, A-Okay
A-O, A-O, A-Okay
What do you want is it my money?
Qu'est-ce que tu veux, c'est mon argent ?
Out here they acting funny
Ici, ils agissent bizarrement
I don't even know, even know
Je ne sais même pas, même pas
When I come around they act like they don't need me though
Quand je débarque, ils font comme s'ils n'avaient pas besoin de moi
Like what do you want from me?
Comme quoi tu veux de moi ?
I don't know
Je ne sais pas
I don't help them out and they say that I'm changing slow
Je ne les aide pas et ils disent que je change lentement
Yea if you get these opportunities
Ouais, si tu as ces opportunités
They reveal who you are, who you are
Elles révèlent qui tu es, qui tu es
They say that I changed
Ils disent que j'ai changé
They say that I switched it way way way way way way up
Ils disent que je l'ai fait monter, monter, monter, monter, monter, monter
Tell me how I changed (please do) Cause I'm in the studio and the road and now they paying us
Dis-moi comment j'ai changé (s'il te plaît) Parce que je suis en studio et sur la route et maintenant ils nous paient
I'm going A-Okay
Je vais bien
Doing A-Okay
Je vais bien
A-O, A-Okay
A-O, A-Okay
A-O, A-O, A-Okay
A-O, A-O, A-Okay





Writer(s): Elvin Shahbazian, Martin Santiago


Attention! Feel free to leave feedback.