Lyrics and translation Marty McKay - D'Fassade Bricht

D'Fassade Bricht

Oh
D'Fassade bricht
D'Krise zeigt dis wahre Gsicht
Oh oh
Enthüllt wer mer würklich isch
De Tüfel outet sich

D'Wahrheit chunt as Liächt, wer hetis dänkt, s Fundamänt isch gsprängt
Klarheit wo sich ufzwängt, d Tüfelsfratze hät sich i eusi Frequänz drängt
D'Maske sind gfalle, au wenn me sie treit, giz kei Bländerei, Luke 12:2
Mit em ungschminkte Läbe wird jedem sini wahri Site so unverblüemt frei
Vo inne nach usse, so ehrlich wiä d'Nacht, düschter und chalt
Aber Mensche uf ein Blick z durchschaue isch unbezahlt, für Spili bini z'alt
Fertig mit de Theorie, de Schall und Rauch isch jetz verbi
Unnötig Zit verschwände mit Lüt wos nöd wert sind isch geschter gsi
Hüchler und Bländer mit falscher Agända, exponiert bi jedere Tageszit
Dummheit wird so klar, sogar de Bachelor seit es gaht em z'wit
Vil z'vil Lüt händ sich als totali Unmensche entlarvt
Aber alles chunt zrug, wenn s'Karma z'langsam isch, hälfer mer nah

Oh
D'Fassade bricht
D'Krise zeigt dis wahre Gsicht
Oh oh
Enthüllt wer mer würklich isch
De Tüfel outet sich

Früehner isch de Chef de bescht gsi, hüt isch de Denunziant überall bekannt
Mitläufer nämed Überhand, sälber dänke wird Schritt für Schritt verdammt
Ich chönt me chotze als ich isse, bi so vil Ignoranz und Egoischte
Z'viel Opportunischte, i de Unmenschlichkeit sinds Spezialischte
Diä wo am wenigste wüssed, ghorched mit Abstand am beschte
Mir sind kollektiv am verblöde, hilfe ich bruch eh chugelsicheri Weschte
Sie schribäd där vor was ztue häsch, wills s'eigene Läbe nöd im Griff händ
Liäber stärbe als selber lerne denke, es nimmt käs End
Charakter lat sich nöd retouchiäre, fählendi Empathie nöd dementiäre
Egal wiävil Diplom mer hät, mit studiäre chamers nöd kompensiäre
Schweri Zite i dä Krise händ de glich Effekt wiä d Sunnebrülle vom John Nada
Es isch Zit zum diä verbländete Lüt us eusem Läbe gah lah

Di gross Enthüllig
Wiä mir würklich sind
Vom Hass tüf erfüllt
Warum simer so blind?

Oh
D'Fassade bricht
D'Krise zeigt dis wahre Gsicht
Oh oh
Enthüllt wer mer würklich isch
De Tüfel outet sich

Während dunkle Zite
Zeigt jede sini wahri Site
Jede bechänt Farb
Und zeigt zu was er staht
Zeigt zu was er staht

Ich gseh wiäd würklich bisch
Jetz gsehni wiäd würklich bisch

Le Masque Se Brise

Oh
Le masque se brise
La crise révèle ton vrai visage
Oh oh
Elle dévoile qui tu es vraiment
Le diable se révèle

La vérité arrive comme une lumière, qui l'aurait cru, le fondement est brisé
La clarté qui s'impose, la grimace du diable s'est introduite dans notre fréquence
Les masques sont tombés, même si tu les portes, il n'y a plus de tromperie, Luc 12:2
Avec la vie sans fard, le vrai visage de chacun est révélé, sans détours
De l'intérieur vers l'extérieur, aussi honnête que la nuit, sombre et froide
Mais voir à travers les gens d'un seul coup d'œil n'a pas de prix, je suis trop vieux pour les jeux
Fini les théories, le bruit et la fumée sont terminés
J'ai gaspillé inutilement du temps avec des gens qui n'en valaient pas la peine, c'était hier
Des hypocrites et des imposteurs avec un agenda caché, exposés à chaque heure du jour
La stupidité est si claire, même le Bachelor dit qu'il en a marre
Trop de gens se sont révélés comme des êtres totalement inhumains
Mais tout revient, si le karma est trop lent, aide-moi à m'en rapprocher

Oh
Le masque se brise
La crise révèle ton vrai visage
Oh oh
Elle dévoile qui tu es vraiment
Le diable se révèle

Avant, le patron était le meilleur, aujourd'hui, le dénonciateur est connu de tous
Les suiveurs prennent le dessus, la pensée indépendante est condamnée pas à pas
Je pourrais me vomir moi-même, tellement il y a d'ignorance et d'égoïsme
Trop d'opportunistes, ils sont des spécialistes de l'inhumanité
Ceux qui savent le moins obéissent de loin le mieux
Nous sommes collectivement en train de perdre la tête, j'ai besoin d'une veste pare-balles
Ils te disent ce qu'il faut faire, parce qu'ils ne contrôlent pas leur propre vie
Préférer mourir plutôt que d'apprendre à penser par soi-même, ça n'a pas de fin
Le caractère ne se retouche pas, l'absence d'empathie ne se dément pas
Peu importe combien de diplômes tu as, tu ne peux pas le compenser avec tes études
Les temps difficiles de cette crise ont le même effet que les lunettes de soleil de John Nada
Il est temps de laisser ces aveugles sortir de nos vies

La grande révélation
Qui nous sommes vraiment
Profondément remplis de haine
Pourquoi sommes-nous si aveugles ?

Oh
Le masque se brise
La crise révèle ton vrai visage
Oh oh
Elle dévoile qui tu es vraiment
Le diable se révèle

Pendant les temps sombres
Chacun montre son vrai visage
Chaque couleur avouée
Et montre ce qu'il représente
Montre ce qu'il représente

Je vois qui tu es vraiment
Maintenant je vois qui tu es vraiment