Lyrics and translation Marty McKay - Schwiz wach uf!
Schwiz wach uf!
Suisse réveille-toi!
Schwiz
wach
uf
Suisse
réveille-toi
Schwiz
stahn
uf
Suisse
lève-toi
Schwiz
wach
uf
Suisse
réveille-toi
Schwiz
stahn
uf
Suisse
lève-toi
Euses
Land
wird
regiert
vo
machtgeile
korrupte
Landesverräter
Notre
pays
est
dirigé
par
des
traîtres
à
la
solde
du
pouvoir,
corrompus
Psychopathischi
Panikmacher,
nei
kei
Wohltäter
Des
psychopathes
semeurs
de
panique,
non,
ce
ne
sont
pas
des
bienfaiteurs
Krise
werded
ghändlet
uf
de
Stufe
vome
unfähige
Primarschüeler
Les
crises
sont
gérées
au
niveau
d'un
élève
de
primaire
incompétent
Eusi
weltfremde
Politiker
sind
Zahlebiger
mit
Starallüre
Nos
politiciens
coupés
du
monde
sont
des
figurants
avec
des
rêves
de
star
Es
längt
mit
däre
Willkür
und
em
totalitäre
Spiel
Ça
suffit
avec
cet
arbitraire
et
ce
jeu
totalitaire
Bevormundig
vo
falsche
Prophete,
nur
für
eigene
Ziel
La
tutelle
de
faux
prophètes,
uniquement
pour
leur
propre
bénéfice
Unbewaffnet
sobalds
um
de
gsundi
Menscheverstand
gaht
Désarmés
dès
qu'il
s'agit
de
bon
sens
Es
Eklat,
wenn
immer
no
nüt
hinterfrögsch
isch
es
z'spaht
Un
scandale,
quand
plus
rien
n'est
remis
en
question,
il
est
trop
tard
Me
Angst
vonäre
Buess
als
vome
überfüllte
Spital
On
a
plus
peur
d'une
amende
que
d'un
hôpital
bondé
So
absurd
wiä
s'vernichte
vom
Bewismaterial
vom
Berset
sim
Sex
Skandal
Aussi
absurde
que
la
destruction
des
preuves
du
scandale
sexuel
de
Berset
Inäre
ächte
Krise
wür
mer
nöd
mit
Angst
regiere
Dans
une
vraie
crise,
on
ne
gouvernerait
pas
par
la
peur
Demoralisiäre,
eus
en
Glaube
wiä
inäre
Sekte
propagiäre
Démotiver,
nous
faire
croire
comme
dans
une
secte
Mir
sölleds
eifach
akzeptiäre,
wiä
d'Cookies
uf
äre
Website
On
devrait
juste
accepter,
comme
les
cookies
sur
un
site
web
Kei
Selbstbestimmig
me,
nur
s'Volk
verunsichere
und
id
Knü
zwinge
Plus
d'autodétermination,
juste
rendre
le
peuple
craintif
et
le
mettre
à
genoux
Durch
diä
kaufte
Massemedie,
di
gröschte
Verbrächer
Par
les
médias
de
masse
achetés,
les
plus
grands
criminels
Propaganda
Journaliste
sött
mer
jage
wiä
früehner
d'Häxe
Les
journalistes
de
propagande
devraient
être
pourchassés
comme
les
sorcières
autrefois
Schwiz
wach
uf,
mir
händ
gnueg
Suisse
réveille-toi,
on
en
a
assez
Vo
dem
Betrug,
vo
Diktatur
De
cette
imposture,
de
la
dictature
Schwiz
wach
uf,
wach
uf
Suisse
réveille-toi,
réveille-toi
Gönd
uf
d'Strass
und
mached
Druck
Descendez
dans
la
rue
et
faites
pression
Schwiz
stahn
uf,
mir
händ
gnueg
Suisse
lève-toi,
on
en
a
assez
Nimm
dini
Rächt,
vom
Staat
zrug
Reprends
tes
droits,
de
l'état
Schwiz
stahn
uf,
stahn
uf
Suisse
lève-toi,
lève-toi
Gönd
uf
d'Strass,
und
mached
Druck
Descendez
dans
la
rue,
et
faites
pression
D'Freiheitsrächt
muemer
sich
ab
jetz
immer
wider
neu
impfe
lah
Les
libertés
doivent
maintenant
être
constamment
remises
en
question
BAG
Hypochonder
kündet
mit
euphori
di
nächsti
Wälle
ah
Les
hypocondriaques
de
l'OFSP
annoncent
avec
euphorie
la
prochaine
vague
D'Maske
isch
reini
Unterdrückig
und
Gift
für
dis
Gsicht
Le
masque
est
de
la
pure
oppression
et
du
poison
pour
ton
visage
Es
fucking
NO
GO
für
Chind,
wer
das
unterstützt
de
spinnt
Un
putain
de
NO
GO
pour
les
enfants,
celui
qui
soutient
ça
est
fou
D'Gripp
isch
verschwunde
wiä
dini
Fründin
bi
Schulde
La
grippe
a
disparu
comme
ta
copine
quand
tu
as
des
dettes
De
Bundesrat
kört
in
Knascht,
läbenslänglich
für
schuldig
befunde
Le
Conseil
fédéral
en
prison,
à
perpétuité
pour
culpabilité
Im
Name
vo
de
Gsundheit
müend
eusi
Vorfahre
allei
sterbe
Au
nom
de
la
santé,
nos
ancêtres
doivent
mourir
seuls
Polizei
verteidigt
d'Regierig
geg
s
Volk
bis
is
Verderbe
La
police
défend
le
gouvernement
contre
le
peuple
jusqu'à
la
mort
D'Systemling
händ
ihres
Hirn
me
gwäsche
als
d'Händ
Les
moutons
du
système
ont
le
cerveau
plus
lavé
que
les
mains
Eusi
Promis
womer
kännt
sind
zu
feig
und
still
obwohl
d'Luft
brännt
Nos
célébrités
qu'on
connaît
sont
trop
lâches
et
silencieuses
alors
que
l'air
brûle
De
Druck
stigt,
kein
Usglich,
z'vil
Suizid
bi
dä
Junge
La
pression
monte,
pas
d'équilibre,
trop
de
suicides
chez
les
jeunes
Kei
News
Bricht,
alles
z'Tod
gschwigt,
kei
Statistik,
verschwunde
Pas
de
nouvelles,
tout
est
réduit
au
silence,
pas
de
statistiques,
disparu
D'Gastro
und
Kultur
ohni
Verstand
mit
Absicht
ad
Wand
La
restauration
et
la
culture
sciemment
contre
le
mur
Ohni
wüsseschaftliche
Hintergrund
en
riese
Flächebrand,
ciao
Mittelstand
Sans
fondement
scientifique,
un
énorme
incendie,
adieu
classe
moyenne
Nur
en
Nazi
wet
eh
diskrimierendi
Zweiklassegsellschaft
Seul
un
nazi
veut
une
société
discriminatoire
à
deux
vitesses
Fick
dis
Gehüchel
zäme
mit
em
Gift
und
em
Impfpass
Va
te
faire
foutre
avec
ton
hypocrisie,
ton
poison
et
ton
passeport
vaccinal
Schwiz
wach
uf,
mir
händ
gnueg
Suisse
réveille-toi,
on
en
a
assez
Vo
dem
Betrug,
vo
Diktatur
De
cette
imposture,
de
la
dictature
Schwiz
wach
uf,
wach
uf
Suisse
réveille-toi,
réveille-toi
Gönd
uf
d'Strass
und
mached
Druck
Descendez
dans
la
rue
et
faites
pression
Schwiz
stahn
uf,
mir
händ
gnueg
Suisse
lève-toi,
on
en
a
assez
Nimm
dini
Rächt,
vom
Staat
zrug
Reprends
tes
droits,
de
l'état
Schwiz
stahn
uf,
stahn
uf
Suisse
lève-toi,
lève-toi
Gönd
uf
d'Strass,
und
mached
Druck
Descendez
dans
la
rue,
et
faites
pression
Gfange
i
däre
Endlosschlaufe
Prisonnier
de
cette
boucle
sans
fin
Nüm
selber
dänke,
isch
di
neu
Taufe
Ne
plus
penser
par
soi-même,
c'est
le
nouveau
baptême
Widerstand
wird
zur
Pflicht
La
résistance
devient
un
devoir
Wenn
eh
Diktatur
usbricht
Quand
une
dictature
éclate
Ich
han
kei
Angst
vor
em
Läbe
Je
n'ai
pas
peur
de
la
vie
Lah
mir
nöd
verbüte
was
ich
säge
Ne
me
dites
pas
ce
que
je
peux
dire
Überall
Angstpsychose
Psychose
de
la
peur
partout
Z'Tod
gschützt
isch
au
gstorbä
Mort
protégé,
je
suis
déjà
mort
Schwiz
stahn
uf
Suisse
lève-toi
Schwiz
wach
uf
Suisse
réveille-toi
Schwiz
stahn
uf
Suisse
lève-toi
Schwiz
stahn
uf
Suisse
lève-toi
Schwiz
wach
uf,
mir
händ
gnueg
Suisse
réveille-toi,
on
en
a
assez
Vo
dem
Betrug,
vo
Diktatur
De
cette
imposture,
de
la
dictature
Schwiz
wach
uf,
wach
uf
Suisse
réveille-toi,
réveille-toi
Gönd
uf
d'Strass
und
mached
Druck
Descendez
dans
la
rue
et
faites
pression
Schwiz
stahn
uf,
mir
händ
gnueg
Suisse
lève-toi,
on
en
a
assez
Nimm
dini
Rächt,
vom
Staat
zrug
Reprends
tes
droits,
de
l'état
Schwiz
stahn
uf,
stahn
uf
Suisse
lève-toi,
lève-toi
Gönd
uf
d'Strass,
und
mached
Druck
Descendez
dans
la
rue,
et
faites
pression
Z'Tod
gschützt
isch
au
gstorbä
Mort
protégé,
je
suis
déjà
mort
Schwiz
wach
uf
Suisse
réveille-toi
Schwiz
wach
uf
Suisse
réveille-toi
Schwiz
stahn
uf
Suisse
lève-toi
Schwiz
wach
uf
Suisse
réveille-toi
Schwiz
stahn
uf
Suisse
lève-toi
Schwiz
wach
uf
Suisse
réveille-toi
Z'Tod
gschützt
isch
au
gstorbä
Mort
protégé,
je
suis
déjà
mort
Z'Tod
gschützt
Mort
protégé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marty Mckay
Attention! Feel free to leave feedback.