Lyrics and translation Marty Party - Club Hoppin'

Club Hoppin'

All of my friends are wit me
Lost in the life of the party
Onto the next I believe
That we are club hoppin'

Ayy
Friday night and I'm the crew
Heard a few places getting loose
Can't choose one gotta pick a few
Heard tonight it's gonna be lit lit
And I can't lie I'm off the shits shits
Bout the leave the pre, ordering a lift
Shawty on me be tripping
But off I go to the next club, that's 3 in a row
And my life's a movie so watch me put on a show
I'm tryna party till I can't anymore

All of my friends are wit me
Lost in the life of the party
Onto the next I believe
That we are club hoppin'

I'm outta my mind I'm in a daze but feeling fine
But I didn't think that I was gonna stay up so damn late tonight
Pop a pill roll the dice
Have a good time cuz we don't get to live life twice no
But off I go the next club, that's 5 in a row
And my life's a movie I'm tryna put on a show
I'm tryna party till I can't anymore
Ayy

All of my friends are wit me
Lost in the life of the party
Onto the next I believe
That we are club hoppin'
All of my friends are wit me
Lost in the life of the party
Onto the next I believe
That we are club hoppin'

Faire la tournée des boîtes

Tous mes amis sont avec moi
Perdus dans la vie de la fête
Je crois que nous allons au prochain
On fait la tournée des boîtes

Ouais
Vendredi soir et je suis l'équipe
J'ai entendu dire que quelques endroits sont déchaînés
Je ne peux pas en choisir un, je dois en choisir quelques-uns
J'ai entendu dire que ce soir ça va être chaud chaud
Et je ne peux pas mentir, je suis bourré
J'ai presque quitté la pré-fête, je commande un Uber
La fille avec moi est en train de péter un câble
Mais je pars pour la prochaine boîte, c'est la 3e d'affilée
Et ma vie est un film alors regarde moi faire un show
J'essaie de faire la fête jusqu'à ce que je ne puisse plus

Tous mes amis sont avec moi
Perdus dans la vie de la fête
Je crois que nous allons au prochain
On fait la tournée des boîtes

Je suis fou, je suis dans un état second mais je me sens bien
Mais je ne pensais pas que j'allais rester debout aussi tard ce soir
Prends une pilule, lance les dés
Amuse-toi bien parce qu'on n'a pas le droit de vivre deux fois, non
Mais je pars pour la prochaine boîte, c'est la 5e d'affilée
Et ma vie est un film, j'essaie de faire un show
J'essaie de faire la fête jusqu'à ce que je ne puisse plus
Ouais

Tous mes amis sont avec moi
Perdus dans la vie de la fête
Je crois que nous allons au prochain
On fait la tournée des boîtes
Tous mes amis sont avec moi
Perdus dans la vie de la fête
Je crois que nous allons au prochain
On fait la tournée des boîtes