Marty Party - Diamond - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Marty Party - Diamond




Diamond
Diamant
Baby you're a diamond
Ma chérie, tu es un diamant
Di-diamond, Di-diamond
Di-diamant, Di-diamant
Baby you're a diamond
Ma chérie, tu es un diamant
Know I'm back in the club with it
Je sais que je suis de retour au club avec ça
Mackin and bubblin
Je drague et je fais des bulles
Mackin and bubblin
Je drague et je fais des bulles
Ay
Ouais
And I'm tryna see what's up with it
Et j'essaie de voir ce qui se passe avec ça
Don't you fall in love but I love it when you love on me
Ne tombe pas amoureuse, mais j'aime quand tu m'aimes
Baby why you such a tease
Bébé, pourquoi tu es si taquine ?
You should know what it is
Tu devrais savoir ce que c'est
Shawty I'ma hit it like I just can't miss
Ma chérie, je vais la frapper comme si je ne pouvais pas rater
So if you with it come and get it put my hands on your hip
Alors, si tu es dans le coup, viens la chercher, je pose mes mains sur tes hanches
Ahh uhh
Ahh ouais
Ahh uhh uhh
Ahh ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
I wanna see you whinin-in-in
Je veux te voir t'agiter-t'agiter-t'agiter
I wanna see you stylin-in-in-in-in
Je veux te voir faire du style-style-style-style
Hit them angles you on fleek, uh?
Frappe ces angles, tu es au top, hein ?
You the baddest up in the club-Ahh uhh uhh
Tu es la plus belle du club - Ahh ouais ouais
Baby I can see that you're arguing
Bébé, je vois que tu te disputes
But you're all to me tonight
Mais tu es toute à moi ce soir
And Baby you're diamond
Et ma chérie, tu es un diamant
I wanna see you get behind it
Je veux te voir te mettre derrière ça
Wanna see you whinin
Je veux te voir t'agiter
Just whinin and stylin woah
Juste t'agiter et faire du style, wouah
But I know that you can see me
Mais je sais que tu peux me voir
In my direction lookin 3D
Dans ma direction, tu regardes en 3D
You're a dime, you're a diamond
Tu es une bombe, tu es un diamant
You're a dime, you're a diamond woah
Tu es une bombe, tu es un diamant, wouah
Way she drop that back
La façon dont elle lâche son derrière
Way she drop that back
La façon dont elle lâche son derrière
Way she drop that back
La façon dont elle lâche son derrière
Had to drop a whole stack
J'ai lâcher une grosse somme
Way she got that back
La façon dont elle a ce derrière
Way she got that back
La façon dont elle a ce derrière
She secure that bag
Elle a sécurisé ce sac
Shawty mean and got class
Ma chérie, elle est méchante et a de la classe
Don't you look so lovely
N'es-tu pas si charmante ?
Come and keep me company
Viens et tiens-moi compagnie
All I wanna do is
Tout ce que je veux faire, c'est
Keep you all to me
Te garder toute à moi
I'm messed up I just want the next one
Je suis mal, je veux juste la prochaine
The chase is my obsession
La chasse est mon obsession
I can't be your possession
Je ne peux pas être ta possession
I'm too free but I'm all yours when we sexin
Je suis trop libre, mais je suis toute à toi quand on fait l'amour
1-2-3 how I count up when I'm flexin
1-2-3, comment je compte quand je flex
Ahh uhh uhh
Ahh ouais ouais
Yeah yeah
Ouais ouais
I wanna see you whinin-in-in
Je veux te voir t'agiter-t'agiter-t'agiter
I wanna see you stylin-in-in-in-in
Je veux te voir faire du style-style-style-style
Hit them angles you on fleek, uh?
Frappe ces angles, tu es au top, hein ?
You the baddest up in the club-Ahh uhh uhh
Tu es la plus belle du club - Ahh ouais ouais
Baby I can see that you're arguing
Bébé, je vois que tu te disputes
But you're all to me tonight
Mais tu es toute à moi ce soir
And Baby you're diamond
Et ma chérie, tu es un diamant
I wanna see you get behind it
Je veux te voir te mettre derrière ça
Wanna see you whinin
Je veux te voir t'agiter
Just whinin and stylin woah
Juste t'agiter et faire du style, wouah
But I know that you can see me
Mais je sais que tu peux me voir
In my direction lookin 3D
Dans ma direction, tu regardes en 3D
You're a dime, you're a diamond
Tu es une bombe, tu es un diamant
You're a dime, you're a diamond woah
Tu es une bombe, tu es un diamant, wouah
Way she drop that back
La façon dont elle lâche son derrière
Way she drop that back
La façon dont elle lâche son derrière
Way she drop that back
La façon dont elle lâche son derrière
Had to drop a whole stack
J'ai lâcher une grosse somme
Way she got that back
La façon dont elle a ce derrière
Way she got that back
La façon dont elle a ce derrière
She secure that bag
Elle a sécurisé ce sac
Shawty mean and got class
Ma chérie, elle est méchante et a de la classe
Uhh yeah yeah
Uhh ouais ouais





Writer(s): Mikkel Eriksen, Sia Furler, Benjamin Levin, Tor Hermansen


Attention! Feel free to leave feedback.