Lyrics and translation Marty Robbins - Beautiful Dreamer
Beautiful
Dreamer
Belle
rêveuse
美麗的夢仙
Belle
rêveuse
Beautiful
dreamer,
wake
unto
me,
Belle
rêveuse,
réveilles-toi
pour
moi,
Starlight
and
dewdrops
are
waiting
for
thee;
La
lumière
des
étoiles
et
les
gouttes
de
rosée
t'attendent
;
Sounds
of
the
rude
world,
heard
in
the
day,
Les
bruits
du
monde
rude,
entendus
dans
la
journée,
Lull'd
by
the
moonlight
have
all
pass'd
away!
Bercés
par
le
clair
de
lune,
ils
sont
tous
passés
!
Beautiful
dreamer,
queen
of
my
song,
Belle
rêveuse,
reine
de
mon
chant,
List
while
I
woo
thee
with
soft
melody;
Écoute
tandis
que
je
te
courtise
avec
une
douce
mélodie
;
Gone
are
the
cares
of
life's
busy
throng,
Les
soucis
du
tumulte
de
la
vie
sont
partis,
Beautiful
dreamer,
awake
unto
me!
Belle
rêveuse,
réveilles-toi
pour
moi !
Beautiful
dreamer,
awake
unto
me!
Belle
rêveuse,
réveilles-toi
pour
moi !
--
Stephen
Foster
--
Stephen
Foster
Rate the translation
1
Feleena (From El Paso)
2 Tomorrow You'll Be Gone
3 Devil Woman
4 Ruby Ann
5 Smokin' Cigarettes And Drinkin' Coffee Blues
6 I'm Gonna Be a Cowboy
7 (Ghost) Riders In The Sky
8 San Angelo
9 Man Walks Among Us
10 Beautiful Dreamer
11 Beyond the Reef
12 The Hawaiian Wedding Song
13 Yours (Quiereme Mucho)
14 Tonight Carmen
15 Ribbon of Darkness
16 Hello Heartache
17 Begging To You
18 I Walk Alone
19 You Gave Me A Mountain
20 My Woman, My Woman, My Wife
21 Among My Souvenirs
22 Return to Me
23 Some Memories Just Won't Die
24 Don't Worry
25 Unchained Melody
26 All the Way
27 September In the Rain
28 I'll Go On Alone
29 I Couldn't Keep from Crying
30 Pain And Misery
31 That's all Right
32 Maybellene
33 Tennessee Toddy
34 I Can't Quit
35 Singing the Blues
36 Knee Deep In The Blues
37 Mister Teardrop
38 El Paso City
39 The Story Of My Life
40 She Was Only Seventeen
41 Just Married
42 Ain't I the Lucky One
43 Kaw Liga
44 The Hanging Tree
45 El Paso
46 Big Iron
47 Song Of The Bandit
48 Cool Water
49 A Little Sentimental
50 A White Sport Coat
2 Tomorrow You'll Be Gone
3 Devil Woman
4 Ruby Ann
5 Smokin' Cigarettes And Drinkin' Coffee Blues
6 I'm Gonna Be a Cowboy
7 (Ghost) Riders In The Sky
8 San Angelo
9 Man Walks Among Us
10 Beautiful Dreamer
11 Beyond the Reef
12 The Hawaiian Wedding Song
13 Yours (Quiereme Mucho)
14 Tonight Carmen
15 Ribbon of Darkness
16 Hello Heartache
17 Begging To You
18 I Walk Alone
19 You Gave Me A Mountain
20 My Woman, My Woman, My Wife
21 Among My Souvenirs
22 Return to Me
23 Some Memories Just Won't Die
24 Don't Worry
25 Unchained Melody
26 All the Way
27 September In the Rain
28 I'll Go On Alone
29 I Couldn't Keep from Crying
30 Pain And Misery
31 That's all Right
32 Maybellene
33 Tennessee Toddy
34 I Can't Quit
35 Singing the Blues
36 Knee Deep In The Blues
37 Mister Teardrop
38 El Paso City
39 The Story Of My Life
40 She Was Only Seventeen
41 Just Married
42 Ain't I the Lucky One
43 Kaw Liga
44 The Hanging Tree
45 El Paso
46 Big Iron
47 Song Of The Bandit
48 Cool Water
49 A Little Sentimental
50 A White Sport Coat
Attention! Feel free to leave feedback.