Marty Robbins - Five Brothers (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Five Brothers (Remastered) - Marty Robbinstranslation in Russian




Five Brothers (Remastered)
Пять братьев (Ремастеринг)
Five brothers who left Arkansas
Пять братьев покинули Арканзас,
Set out to find the gambler
Отправились на поиски игрока,
Who murdered their pa
Который убил их отца.
Five brothers and three in their teens
Пять братьев, троим нет и двадцати,
Gotta find the man
Должны найти человека,
Who killed their pa in New Orleans
Который убил их отца в Новом Орлеане.
They heard of him in Houston
Они слышали о нем в Хьюстоне,
And his trail was leadin' west
И его след вел на запад.
He'd left there many months ago
Он ушел оттуда много месяцев назад,
And so they couldn't rest
И поэтому они не могли успокоиться.
Five brothers and three in their teens
Пять братьев, троим нет и двадцати,
Gotta find the man
Должны найти человека,
Who killed their pa in New Orleans
Который убил их отца в Новом Орлеане.
New Orleans
Новый Орлеан.
The sun was hot as fire
Солнце жгло, как огонь,
And the nights were cold as steel
А ночи были холодны, как сталь.
Hate was strong and youth was wild
Ненависть была сильна, а юность безумна,
And so they couldn't feel
И поэтому они ничего не чувствовали.
Five brothers and three in their teens
Пять братьев, троим нет и двадцати,
Gotta find the man
Должны найти человека,
Who killed their pa in New Orleans
Который убил их отца в Новом Орлеане.
His trail led to the Badlands
Его след вел в Бесплодные земли,
And the desert promised death
И пустыня обещала смерть.
The gambler's odds were different now
Шансы игрока теперь были другими,
He treasured every breath
Он дорожил каждым вздохом.
Five brothers and three in their teens
Пять братьев, троим нет и двадцати,
Close behind the man
По пятам за человеком,
Who killed their pa in New Orleans
Который убил их отца в Новом Орлеане.
New Orleans
Новый Орлеан.
When first they saw the killer
Когда они впервые увидели убийцу,
He was by the waterhole
Он был у водопоя.
Five rifles rang out through the night
Пять винтовок прогремели в ночи,
They killed the gambler cold
Они убили игрока наповал.
Five brothers and three in their teens
Пять братьев, троим нет и двадцати,
Finally got the man
Наконец-то добрались до человека,
Who killed their pa in New Orleans
Который убил их отца в Новом Орлеане.
The desert is their keeper now
Пустыня теперь их хранитель,
For this a traveler said
Так сказал один путник,
That poison lived within the hole
Что в водопое был яд.
Now six of them are dead
Теперь шестеро из них мертвы.
Five brothers and three in their teens
Пять братьев, троим нет и двадцати,
Lay beside the man
Лежат рядом с человеком,
Who killed their pa in New Orleans
Который убил их отца в Новом Орлеане.
Lay beside the man
Лежат рядом с человеком,
Who killed their pa in New Orleans
Который убил их отца в Новом Орлеане.





Writer(s): T. Glaser


1 A White Sport Coat and a Pink Carnation (Remastered)
2 I've Got No Use for the Woman (Remastered)
3 Ballad of the Alamo (Remastered)
4 Bouquet of Roses (Remastered)
5 Cap and Gown (Remastered)
6 Five Brothers (Remastered)
7 I've Got No Use for the Women (Remastered)
8 Knee Deep in the Blues (Remastered)
9 Long Tall Sally (Remastered)
10 Lovesick Blues (Remastered)
11 Moanin' the Blues (Remastered)
12 Mr. Teardrop (Remastered)
13 My Love (Remastered)
14 Nothing but Sweet Lies (Remastered)
15 Praire Fire (Remastered)
16 Pain and Misery (Remastered)
17 Prairie Fire (Remastered)
18 San Angelo (Remastered)
19 Shackles and Chains (Remastered)
20 She Was Only Seventeen (He Was One Year More) [Remastered]
21 She Was Young and She Was Pretty (Remastered)
22 Song of the Bandit (Remastered)
23 Singing the Blues (Remastered)
24 Stairway of Love (Remastered)
25 The Same Two Lips (Remastered)
26 Then I Turned and Walked Slowly Away (Remastered)
27 The Story of My Life (Remastered)
28 The Streets of Laredo (Remastered)
29 It Looks Like I'm Just in Your Way (Remastered)
30 All the World Is Lonely Now (Remastered)
31 Time Goes By (Remastered)
32 Pretty Words (Remastered)
33 I Hang My Head and Cry (Remastered)
34 Tennessee Toddy (Remastered)
35 I Couldn't Keep from Crying (Remastered)
36 Don't Worry (Remastered)
37 Ain't I the Lucky One (Remastered)
38 You Don't Owe Me a Thing (Remastered)
39 Is There Any Chance (Remastered)
40 Grown Up Tears (Remastered)
41 Little Joe the Wrangler (Remastered)
42 Respectfully Miss Brooks (Remastered)
43 Please Don't Blame Me (Remastered)
44 I Can't Quit (I've Gone Too Far) [Remastered]
45 I'll Step Aside (Remastered)
46 I'll Go On Alone (Remastered)
47 Ride Cowboy Ride (Remastered)
48 That's all Right
49 Don't Worry
50 The Story Of My Life
51 A Hundred and Sixty Acres (Remastered)
52 Billy the Kid (Remastered)
53 Cool Water (Remastered)
54 In the Valley (Remastered)
55 Running Gun (Remastered)
56 Saddle Tramp (Remastered)
57 The Little Green Valley (Remastered)
58 The Strawberry Roan (Remastered)
59 Utah Carol (Remastered)
60 Just Married (Remastered)
61 Big Iron (Remastered)
62 Long Gone Lonesome Blues (Remastered)
63 Maybelline
64 The Hanging Tree (Remastered)
65 Mean Mama Blues
66 Pretty Mama
67 Oh How I Miss You (Since You Went Away) [Remastered]
68 Teenage Dream (Remastered)
69 Sittin' in a Treeehouse (Remastered)
70 I Couldn't Keep from Cryin'
71 Sittin' In the Tree House
72 Streets of Loredo (Remastered)
73 This Peacful Sod (Remastered)
74 The Master's Call (Remastered)
75 The Broken Heart of Mine (Remastered)
76 Call Me Up (And I'll Come Calling On You) [Remastered]
77 They're Hanging Me Tonight (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.