Lyrics and translation Marty Robbins - I'm Beginning to Forget You

I'm Beginning to Forget You

(I think that I′m beginning to forget)
I think that I'm beginning to forget you
And I do it because I cried with all my might
I think that I′m beginning to forget you
'Cause I only cried a little bit last night.
I think that I'm beginning to forget you
I think, or maybe it just seems that way
I think that I′m beginning to forget you
′Cause I only read your letters once today.
Lately I hardly think about you
Unless I'm by myself or with a friend
I think that I′m beginning to forget you
'Cause I only kiss your picture now and then.
(I think that I′m beginning to forget)
Lately I hardly think about you
Unless I'm by myself or with a friend
I think that I′m beginning to forget you
'Cause I only kiss your picture now and then.

Je commence à t'oublier

(Je pense que je commence à t'oublier)
Je pense que je commence à t'oublier
Et je le fais parce que j'ai pleuré de toutes mes forces
Je pense que je commence à t'oublier
Parce que je n'ai pleuré qu'un peu hier soir.
Je pense que je commence à t'oublier
Je pense, ou peut-être que c'est juste l'impression
Je pense que je commence à t'oublier
Parce que je ne lis tes lettres qu'une fois par jour.
Dernièrement, je ne pense presque plus à toi
Sauf quand je suis seul ou avec un ami
Je pense que je commence à t'oublier
Parce que je n'embrasse ton portrait que de temps en temps.
(Je pense que je commence à t'oublier)
Dernièrement, je ne pense presque plus à toi
Sauf quand je suis seul ou avec un ami
Je pense que je commence à t'oublier
Parce que je n'embrasse ton portrait que de temps en temps.