Marty Robbins - In the Ashes of an Old Love Affair - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marty Robbins - In the Ashes of an Old Love Affair




In the ashes of an old love I found the spark burning yet
В пепле старой любви я нашел еще горящую искру.
As I watched it I kept thinking I could never forget
Глядя на это, я думал, что никогда не смогу забыть.
An old love that didn′t last I saw my future just like my past
Старая любовь, которая не продлилась долго, я видел свое будущее так же, как и свое прошлое.
In the ashes of an old love affair.
В пепле старой любви.
Then a spark risin' gave light to a world of romance
Затем вспыхнувшая Искра дала свет миру романтики.
And it thrilled me to think there could still be a chance
И меня приводила в трепет мысль, что еще есть шанс.
In these mouldering embers I saw love burning bright
В этих тлеющих углях я видел любовь, ярко пылающую.
In the ashes of an old love affair.
В пепле старой любви.
--- Instrumental ---
--- Инструментальный ---
Then a spark risin′ gave light to a world of romance
Затем вспыхнувшая Искра дала свет миру романтики.
And it thrilled me to think there could still be a chance
И меня приводила в трепет мысль, что еще есть шанс.
In these mouldering embers I saw love burning bright
В этих тлеющих углях я видел любовь, ярко пылающую.
In the ashes of an old love affair...
В пепле старой любви...





Writer(s): Leon Douglas


Attention! Feel free to leave feedback.