Lyrics and translation Marty Robbins - It's Your World

It's Your World

It's Your World and your smile turns on my sunshine
You have all the power it takes to make me blue
You control the way I feel both day and night time
It's Your World and I'm just passin' thru
Let me live, let me live
Let me live in, live in your world
If only for part of the time
There must be, there must be
Oh sweet love, love in your world
Cause there just isn't any in mine
It's Your World and I don't belong in it
Foolishly I keep pretending that I do
From the start you've made it plain that you don't want me
It's your world and I'm just passin' thru

C'est ton monde

C'est ton monde et ton sourire illumine mon soleil
Tu as tout le pouvoir pour me rendre triste
Tu contrôles mes émotions, jour et nuit
C'est ton monde et je ne fais que passer
Laisse-moi vivre, laisse-moi vivre
Laisse-moi vivre dans, vivre dans ton monde
Ne serait-ce que pour un moment
Il doit y avoir, il doit y avoir
Oh amour doux, amour dans ton monde
Parce qu'il n'y en a pas dans le mien
C'est ton monde et je n'y appartiens pas
Je fais semblant, bêtement, que j'y suis
Dès le début, tu as clairement indiqué que tu ne me voulais pas
C'est ton monde et je ne fais que passer