Marty Robbins - Jodie (Judy) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marty Robbins - Jodie (Judy)




You came down out of Heaven to make me happy, dear
Ты спустилась с небес, чтобы сделать меня счастливой, дорогая.
To smile away my sorrows and kiss away my tears
Чтобы улыбкой прогнать мои печали и поцелуем прогнать мои слезы.
Seems that I have loved you though we've never meet before
Кажется, я любил тебя, хотя мы никогда не встречались раньше.
But now you're in my heart, love, to stay for evermore
Но теперь ты в моем сердце, любимая, чтобы остаться навсегда.
You're my angel, Judy, you're my darlin'
Ты мой ангел, Джуди, ты моя дорогая.
You're the sweetest flower that Heaven ever grew
Ты самый сладкий цветок, который когда-либо рос на небесах.
My arms could never hold another
Мои руки никогда не смогут обнять другого.
'Cause my love is only for you
Потому что моя любовь только для тебя.
The nights were dark and lonely the days were lonely too
Ночи были темными и одинокими дни тоже были одинокими
But now they're all so bright, love, cause all I see is you
Но теперь они все такие яркие, любимая, потому что все, что я вижу, - это ты.
You came into my heart, love, from out of empty space
Ты вошла в мое сердце, любовь моя, из пустоты.
With a song upon your lips, dear, with a smile upon your face
С песней на устах, дорогая, с улыбкой на лице.
You're my angel, Judy, you're my darlin'
Ты мой ангел, Джуди, ты моя дорогая.
You're the sweetest flower that Heaven ever grew
Ты самый сладкий цветок, который когда-либо рос на небесах.
My arms could never hold another
Мои руки никогда не смогут обнять другого.
'Cause my love is only for you
Потому что моя любовь только для тебя.





Writer(s): Orbison


Attention! Feel free to leave feedback.