Lyrics and translation Marty Robbins - Just Married
Just
married
this
mornin'.
Mariés
ce
matin.
How
happy
they
are.
Qu'ils
sont
heureux.
"Just
Married"
written
on
"Just
Married"
écrit
sur
The
window
of
a-their
car.
La
vitre
de
leur
voiture.
It
broke
my
heart
Cela
m'a
brisé
le
cœur
To
see
them
drive
away.
De
les
voir
partir.
I
lost
the
one
I
love
today.
J'ai
perdu
celle
que
j'aime
aujourd'hui.
Dressed
all
in
white
satin,
Vêtue
de
satin
blanc,
White
lace
in
her
hair.
De
la
dentelle
blanche
dans
les
cheveux.
She
looked
so
lovely
Elle
était
si
belle
It
was
more
than
I
could
bear.
C'était
plus
que
je
ne
pouvais
supporter.
Some
people
guessed
the
way
that
I
felt
Certains
ont
deviné
ce
que
je
ressentais
They
saw
the
tears
I
could
not
hide.
Ils
ont
vu
les
larmes
que
je
ne
pouvais
cacher.
I
should
have
stayed
at
home.
J'aurais
dû
rester
chez
moi.
I
knew
what
was
in
store,
Je
savais
ce
qui
m'attendait,
But
somethin'
made
me
come
Mais
quelque
chose
m'a
fait
venir
To
see
her
just
once
more.
Pour
la
voir
encore
une
fois.
Just
married
this
mornin'.
Mariés
ce
matin.
How
happy
they
are.
Qu'ils
sont
heureux.
"Just
Married"
written
on
"Just
Married"
écrit
sur
The
window
of
a-their
car.
La
vitre
de
leur
voiture.
It
broke
my
heart
Cela
m'a
brisé
le
cœur
To
see
them
drive
away.
De
les
voir
partir.
I
lost
the
one
I
love
today.
J'ai
perdu
celle
que
j'aime
aujourd'hui.
I
should
have
stayed
at
home.
J'aurais
dû
rester
chez
moi.
I
knew
what
was
in
store,
Je
savais
ce
qui
m'attendait,
But
somethin'
made
me
come
Mais
quelque
chose
m'a
fait
venir
To
see
her
just
once
more.
Pour
la
voir
encore
une
fois.
Just
married
this
mornin'.
Mariés
ce
matin.
How
happy
they
are.
Qu'ils
sont
heureux.
"Just
Married"
written
on
"Just
Married"
écrit
sur
The
window
of
a-their
car.
La
vitre
de
leur
voiture.
It
broke
my
heart
Cela
m'a
brisé
le
cœur
To
see
them
drive
away.
De
les
voir
partir.
I
lost
the
one
I
love
today.
J'ai
perdu
celle
que
j'aime
aujourd'hui.
Rate the translation
1
I'll Go On Alone
2 Among My Souvenirs
3 My Woman, My Woman, My Wife
4 I Walk Alone
5 Tonight Carmen
6 Ribbon of Darkness
7 Begging To You
8 Some Memories Just Won't Die
9 Ruby Ann
10 Don't Worry
11 El Paso
12 Just Married
13 The Story Of My Life
14 A White Sport Coat (And a Pink Carnation)
15 Singing the Blues
16 Devil Woman
2 Among My Souvenirs
3 My Woman, My Woman, My Wife
4 I Walk Alone
5 Tonight Carmen
6 Ribbon of Darkness
7 Begging To You
8 Some Memories Just Won't Die
9 Ruby Ann
10 Don't Worry
11 El Paso
12 Just Married
13 The Story Of My Life
14 A White Sport Coat (And a Pink Carnation)
15 Singing the Blues
16 Devil Woman
Attention! Feel free to leave feedback.