Lyrics and translation Marty Robbins - Ka-Lu-A (Love Song of Kalua)

Ka-Lu-A (Love Song of Kalua)

(A. Caldwell - A. Kern - Ken Darby)
This is my night of love
This is the hour of Kalua
Her song is in the air
Her lips are waiting there.
Who will be Kalua′s only love?
Before the night is old my arms will hold Kalua
And as the tradewinds blow, soft and low.
Our love will blossom, bright in the night
And stars will sing above the love song of Kalua.
--- Instrumental ---
Before the night is old my arms will hold Kalua
And as the tradewinds blow, soft and low.
Our love will blossom, bright in the night
And stars will sing above the love song of Kalua...

Ka-Lu-A (Chanson d'amour de Kalua)

(A. Caldwell - A. Kern - Ken Darby)
C'est ma nuit d'amour
C'est l'heure de Kalua
Son chant est dans l'air
Ses lèvres sont là.
Qui sera le seul amour de Kalua?
Avant que la nuit ne soit finie, mes bras te serreront, Kalua
Et tandis que les alizés soufflent, doux et bas.
Notre amour fleurira, brillant dans la nuit
Et les étoiles chanteront au-dessus de la chanson d'amour de Kalua.
--- Instrumental ---
Avant que la nuit ne soit finie, mes bras te serreront, Kalua
Et tandis que les alizés soufflent, doux et bas.
Notre amour fleurira, brillant dans la nuit
Et les étoiles chanteront au-dessus de la chanson d'amour de Kalua...