Lyrics and translation Marty Robbins - My Happy Heart Sings

My Happy Heart Sings

When we're alone
And you're so near
The whole world
Seems to dissappear
And that makes
My happy heart sings
The fragrance of
The flower there
So lovely in
Your pretty hand
And that makes
My happy heart sing
The birds in the trees are singing
My heart's mellow, dear
I whisper, I love you, my darlin'
Together we'll always be
And then you smile
And touch my hand
To let me know
You understand
And that makes
My happy heart sing
And that makes
My happy heart sing

Mon cœur joyeux chante

Quand nous sommes seuls
Et que tu es si près
Le monde entier
Semble disparaître
Et cela fait
Que mon cœur joyeux chante
Le parfum de
La fleur là
Si belle dans
Ta jolie main
Et cela fait
Que mon cœur joyeux chante
Les oiseaux dans les arbres chantent
Mon cœur est doux, mon amour
Je murmure, je t'aime, mon chéri
Ensemble, nous serons toujours
Et puis tu souris
Et touches ma main
Pour me faire savoir
Que tu comprends
Et cela fait
Que mon cœur joyeux chante
Et cela fait
Que mon cœur joyeux chante