Marty Robbins - Native Girl - translation of the lyrics into French

Native Girl - Marty Robbinstranslation in French




Native Girl
Fille indigène
On an island far away
Sur une île lointaine
Where the tropic breezes play
les brises tropicales jouent
Waits a dark eyed native girl
Attend une fille indigène aux yeux noirs
The sweetest girl in all the world
La plus douce fille du monde
I still miss her more each day
Je la manque encore plus chaque jour
And the day I sailed away
Et le jour j'ai navigué
I recall her last emnrace
Je me souviens de sa dernière étreinte
I see the tear stains on her face
Je vois les traces de larmes sur son visage
I′m going back and find her
Je reviens et la trouve
We take the vows that bind her
Nous prononçons les vœux qui la lient
We take the vows that make us one
Nous prononçons les vœux qui font de nous un
We live on island in the sun
Nous vivons sur l'île au soleil
Native girl loves me I know
La fille indigène m'aime, je le sais
Native girl I'm missin′ so
La fille indigène que je manque tellement
Just for her my love still burns
Juste pour elle, mon amour brûle encore
Native girl I must return
Fille indigène, je dois revenir
I'm going back and find her
Je reviens et la trouve
We take the vows that bind her
Nous prononçons les vœux qui la lient
We take the vows that make us one
Nous prononçons les vœux qui font de nous un
We live on island in the sun
Nous vivons sur l'île au soleil





Writer(s): J. Pruett


Attention! Feel free to leave feedback.