Lyrics and translation Marty Robbins - No Tears, No Regrets

No Tears, No Regrets

(Jimmy Sweeney)
No tears no regrets it′s just goodbye my love
Our affair is all over I'm to blame my love
I gave my heart and soul and everything is through
But if you didn′t care then why should I blame you.
Your kiss only brought me misery and pain
But I swear I will never fall in love again
You made a vow but could not keep it
And that's the reason why
There'll be no tears, no regrets, just goodbye.
Your kiss only brought me misery and pain
But I swear I will never fall in love again
You made a vow but could not keep it
And that′s the reason why
There′ll be no tears, no regrets, just goodbye...

Ни слез, ни сожалений

(Джимми Суини)
Ни слез, ни сожалений, просто прощай, любовь моя,
Наш роман окончен, я виноват, любовь моя.
Я отдал свое сердце, душу, и все кончено,
Но если тебе было все равно, зачем винить тебя.
Твои поцелуи принесли мне лишь страдания и боль,
Но клянусь, я больше никогда не влюблюсь.
Ты дала клятву, но не смогла сдержать ее,
И вот почему
Не будет ни слез, ни сожалений, только прощай.
Твои поцелуи принесли мне лишь страдания и боль,
Но клянусь, я больше никогда не влюблюсь.
Ты дала клятву, но не смогла сдержать ее,
И вот почему
Не будет ни слез, ни сожалений, только прощай...