Marty Robbins - Sittin' In a Tree House - translation of the lyrics into French
Marty Robbins Sittin' In a Tree House

Marty Robbins - Sittin' In a Tree House

Lyrics and translation Marty Robbins - Sittin' In a Tree House




Sittin' In a Tree House
Assis dans une maison dans les arbres
Sittin′ in a tree house
Assis dans une maison dans les arbres
Me and my baby
Ma chérie et moi
Up where the whipporills nest all day
Là où les engoulevents nichent toute la journée
We cuddle all night
On se blottit toute la nuit
(In a tree house)
(Dans une maison dans les arbres)
(In a tree house)
(Dans une maison dans les arbres)
Kissin' lots of kisses
On s'embrasse plein de fois
Me and my baby
Ma chérie et moi
Ask any whipporill and he′ll say
Demandez à n'importe quel engoulevent, il vous dira
We're doin' alright
On va bien
(In a tree house)
(Dans une maison dans les arbres)
(In a tree house)
(Dans une maison dans les arbres)
When supper is through
Quand le souper est fini
I hurry on to
Je me précipite vers
Our maple tree house rendevous
Notre rendez-vous dans notre maison dans l'érable
Soon as I climb the ladder then I′m
Dès que j'escalade l'échelle, je suis
Aglow and oh so darn excited
Tout rouge et tellement excité
Sittin′ in a tree house
Assis dans une maison dans les arbres
Lovin' my baby
J'aime ma chérie
Someday we′ll marry and settle down
Un jour, on se mariera et on s'installera
My baby and me
Ma chérie et moi
(In a tree house)
(Dans une maison dans les arbres)
(In a tree house)
(Dans une maison dans les arbres)
When supper is through
Quand le souper est fini
I hurry on to
Je me précipite vers
Our maple tree house rendevous
Notre rendez-vous dans notre maison dans l'érable
Soon as I climb the ladder then I'm
Dès que j'escalade l'échelle, je suis
Aglow and oh so darn excited
Tout rouge et tellement excité
(Aglow and oh so darn excited)
(Tout rouge et tellement excité)
Sittin′ in a tree house
Assis dans une maison dans les arbres
Lovin' my baby
J'aime ma chérie
Someday we′ll marry and settle down
Un jour, on se mariera et on s'installera
My baby and me
Ma chérie et moi
(In a tree house)
(Dans une maison dans les arbres)
How happy we'll be
Comme on sera heureux
(In a tree house)
(Dans une maison dans les arbres)
On top of a tree
En haut d'un arbre
(In a tree house)
(Dans une maison dans les arbres)
My baby and me
Ma chérie et moi
(In a tree house)
(Dans une maison dans les arbres)




Writer(s): David Hal, Bacharach Burt F
Marty Robbins - El Paso - The Marty Robbins Story (1952 - 1960)
Album
El Paso - The Marty Robbins Story (1952 - 1960)
date of release
20-12-2012

1 She Was Only Seventeen (He Was One Year More)
2 The Same Two Lips
3 Maybelline
4 Oh How I Miss You (Since You Went Away)
5 Shackles and Chains
6 Call Me Up (And I'll Come Calling On You)
7 Mr. Teardrop
8 I've Got No Use For the Women
9 Pretty Words
10 Five Brothers
11 Cap and Gown
12 Time Goes By
13 It Looks Like I'm Just In Your Way
14 Prairie Fire
15 Nothing But Sweet Lies
16 You Don't Owe Me a Thing
17 Please Don't Blame Me
18 Teenage Dream
19 Sittin' In a Tree House
20 I'll Go On Alone
21 Respectfully Miss Brooks
22 Long Gone Lonesome Blues
23 Grown-Up Tears
24 Lovesick Blues
25 Running Gun
26 I Hang My Head And Cry
27 Cool Water
28 Moanin' the Blues
29 I'll Step Aside
30 Billy The Kid
31 All The World Is Lonely Now
32 Bouquet of Roses
33 The Master's Call
34 Saddle Tramp
35 Ride Cowboy Ride
36 San Angelo
37 Pain And Misery
38 Mean Mama Blues
39 Don't Worry
40 I Couldn't Keep from Crying
41 That's all Right
42 Tennessee Toddy
43 Long Tall Sally
44 Singing the Blues
45 A White Sport Coat (And a Pink Carnation)
46 Just Married
47 Stairway of Love
48 Ain't I the Lucky One
49 The Hanging Tree
50 I Can't Quit I've Gone Too Far
51 El Paso
52 Big Iron
53 Knee Deep In The Blues
54 Is There Any Chance
55 Ballad Of The Alamo
56 The Story Of My Life
57 Then I Turned and Slowly Walked Away
58 The Broken Heart of Mine
59 Pretty Mama
60 Streets Of Loredo
Attention! Feel free to leave feedback.