Lyrics and translation Marty Robbins - The Bend in the River

The Bend in the River

Past the first bend in the river
Is another bend I can′t see
And the bend that keeps calling
Is the bend that keeps hiding from me.
Past the first hill on the desert
Is another hill I can't see
And the hill that keeps hiding
Is the hill that keeps calling to me.
In the cottonwood by the river
A mourning dove calls his mate
He has true love to give her
But love for me must wait.
Till I′ve traveled every river
And each desert hill I have climbed
If I find love to my liking
I'll leave the river's bend far behind...

Изгиб реки

За первым изгибом реки
Есть другой, который мне не виден.
И тот изгиб, что манит меня,
Передо мной скрыт, как в тумане.
За первым холмом в пустыне
Есть другой холм, что мне не виден.
И тот холм, что от меня скрыт,
Не переставая манит.
На тополе у реки
Горлица зовет свою подругу.
У него есть для неё настоящая любовь,
Но любовь моя должна подождать.
Пока я не исходил все реки
И не взобрался на каждый холм в пустыне,
Если я найду любовь по душе,
Я оставлю изгиб реки далеко позади...