Marty Robbins - The Hands You're Holding Now - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marty Robbins - The Hands You're Holding Now




The Hands You're Holding Now
Руки, которые ты держишь сейчас
The hands you're holding now, if you remember
Руки, которые ты держишь сейчас, если ты помнишь,
Are the very hands that gave you your first rose
Это те самые руки, что подарили тебе первую розу.
They're reachin' out for one last dyin' ember
Они тянутся к последней угасающей искре
In the ashes of the love that's lost it's glow
В пепле любви, что утратила свой жар.
But, if you don't want me, I won't try to keep you
Но, если я тебе не нужен, я не буду тебя удерживать,
But, there's just the smallest chance
Но есть маленький шанс,
You may be wrong, so wrong, so wrong
Что ты можешь ошибаться, так сильно ошибаться,
Until you sure, I hope you'll never let go
Пока ты не уверена, я надеюсь, ты не отпустишь
Of the hands that you've been holding for so long
Руки, которые ты держала так долго.
I can't forget the first time that I kissed you
Я не могу забыть наш первый поцелуй,
It's the sweetest feelin' I have ever known
Это самое сладкое чувство, которое я когда-либо знал.
But every dream, they say, must have an ending
Но говорят, что у каждой мечты есть конец,
And you leave the hands you're holding for so long
И ты отпускаешь руки, которые держала так долго.
But, if you don't want me I won't try to keep you
Но, если я тебе не нужен, я не буду тебя удерживать,
But, there's just the smallest chance
Но есть маленький шанс,
You may be wrong, so wrong, so wrong
Что ты можешь ошибаться, так сильно ошибаться,
Until you sure, I hope you'll never let go
Пока ты не уверена, я надеюсь, ты не отпустишь
Of the hands that you've been holding for so long
Руки, которые ты держала так долго.





Writer(s): Marty Robbins


Attention! Feel free to leave feedback.