Marty Robbins - The Little Rosewood Casket - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marty Robbins - The Little Rosewood Casket




There's a little Rosewood casket
Есть маленькая шкатулка из розового дерева.
Settin' on a marble stand
Сижу на мраморной подставке.
There's a package of love letters
Там лежит пачка любовных писем.
Go and bring them to me, brother
Иди и приведи их ко мне, брат.
Come and set upon my bed
Подойди и сядь на мою кровать.
Lay your head upon my pillow
Положи голову на мою подушку.
While my aching heart grows dead.
В то время как мое больное сердце умирает.
Read them gently to me, brother
Прочти их мне нежно, брат.
Read them til I fall asleep
Читай их, пока я не усну.
Fall asleep to wake in heaven
Засыпай, чтобы проснуться на небесах.
Oh, Dear brother, do not weep.
О, дорогой брат, не плачь.
Last Sunday I saw her walking
В прошлое воскресенье я видел, как она шла.
With a gentleman by her side
Рядом с ней джентльмен.
And I thought I heard him tell her
И мне показалось, что я слышал, как он сказал ей:
She was soon to be his bride.
Скоро она станет его невестой.
When I'm dead and in my coffin
Когда я умру и буду лежать в гробу.
And my friends have gathered 'round
И мои друзья собрались вокруг меня.
And my narrow grave is ready
И моя узкая могила готова.
In some lonesome churchyard ground.
На каком-то пустынном кладбище.
There's a little Rosewood casket
Есть маленькая шкатулка из розового дерева.
Settin' on a marble stand
Сижу на мраморной подставке.
There's a package of love letters
Там лежит пачка любовных писем.





Writer(s): Cahn Sammy, Styne Jule


Attention! Feel free to leave feedback.