The Mango Song - Marty Robbinstranslation in French
Mango
Mangue
Pick
the
mango
from
the
tree
Cueille
la
mangue
sur
l'arbre
Hand
the
mango
down
to
me
Donne-moi
la
mangue
Put
the
mango
in
a
sack
Mets
la
mangue
dans
un
sac
Put
the
sack
upon
my
back
Mets
le
sac
sur
mon
dos
Everybody,
now
come
along
Tout
le
monde,
viens
maintenant
Help
me
sing
my
mango
song
Aidez-moi
à
chanter
ma
chanson
de
la
mangue
Mango
Mangue
Take
the
mango
to
the
square
Emmène
la
mangue
sur
la
place
Try
to
sell
the
mango
there
Essaie
de
vendre
la
mangue
là-bas
If
I
do
not
sell
it,
then
Si
je
ne
la
vends
pas,
alors
Take
it
back
and
try
again
Rapporte-la
et
essaie
encore
Everybody,
now
come
along
Tout
le
monde,
viens
maintenant
Help
me
sing
my
mango
song
Aidez-moi
à
chanter
ma
chanson
de
la
mangue
Mango
Mangue
Pickin′
mango
is
mighty
hard
Cueillir
des
mangues
est
très
difficile
Children
play
in
Daddy's
yard
Les
enfants
jouent
dans
la
cour
de
papa
Woman
work
in
the
kitchen
Les
femmes
travaillent
dans
la
cuisine
Cooking
meals
and
patching
britches
Cuisiner
des
repas
et
raccommoder
les
culottes
Everybody,
now
come
along
Tout
le
monde,
viens
maintenant
Help
me
sing
my
mango
song
Aidez-moi
à
chanter
ma
chanson
de
la
mangue
Mango
Mangue
See
the
woman
walking
by
Regarde
la
femme
qui
passe
See
her
basket
sitting
high
Regarde
son
panier
qui
est
haut
Basket
high
on
woman
head
Le
panier
est
haut
sur
la
tête
de
la
femme
Did
you
hear
what
the
woman
said
As-tu
entendu
ce
que
la
femme
a
dit
Everybody,
now
come
along
Tout
le
monde,
viens
maintenant
Help
me
sing
my
mango
song
Aidez-moi
à
chanter
ma
chanson
de
la
mangue
Mango
Mangue
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.