The Roving Gambler - Marty Robbins translation in Russian

The Roving Gambler

Well, I am a roving gambler I've gambled all around
Whenever I need my deck of cards I lay my money down
I lay my money down I lay my money down

I had not been in Washington many more days than three
When I fell in love with a pretty little girl
And she fell in love with me
She fell in love with me fell in love with me

She took me in her parlor cooled me with her fan
Whispered low in Mama's ear I love this gambling man
I love this gambling man love this gambling man

Daughter oh dear daughter what makes you treat me so
To leave your dear old Mama and with that gambler go
Mother, oh dear Mother you know I love you well
But the love I have for the gambling man
No human tongue can tell
No human tongue can tell human tongue can tell

Well I hear the train a-commin', commin' around the curve
Whistlin' and a blowin', strainin' every nerve
Mother, oh dear Mother I'll tell you if I can
If you ever see me commin' again, I'll be with a gamblin' man
Be with a gamblin' man, be with a gamblin' man

Бродячий игрок

Что ж, я бродячий игрок, играл я везде,
Когда мне нужна моя колода карт, я выкладываю деньги,
Я выкладываю деньги, я выкладываю деньги.

Не пробыл я в Вашингтоне и трёх дней,
Как влюбился в милую девушку,
И она влюбилась в меня.
Она влюбилась в меня, влюбилась в меня.

Она отвела меня в гостиную, остудила меня веером,
Прошептала тихонько маме на ухо: "Я люблю этого игрока",
Я люблю этого игрока, люблю этого игрока.

Дочь, о дорогая дочь, почему ты так со мной поступаешь,
Оставляешь свою дорогую старую маму и уходишь с этим игроком?
Мама, о дорогая мама, ты знаешь, как я тебя люблю,
Но любовь, которую я испытываю к игроку,
Не может передать никакой человеческий язык.
Не может передать никакой человеческий язык, никакой человеческий язык.

Ну, я слышу, как поезд приближается, объезжает поворот,
Свистит и пыхтит, напрягая каждый нерв.
Мама, о дорогая мама, я скажу тебе, если смогу,
Если ты когда-нибудь увидишь меня снова, я буду с игроком,
Буду с игроком, буду с игроком.