Lyrics and translation Marty Robbins - Waiting in Reno

Waiting in Reno

She will be waiting in Reno with love warm and tender
She loves and wants me and her love to me she′ll surrender
This girl with the black eyes and skin touched by hot winds and sunshine
Will be waiting in Reno tonight
And this is the night she'll be mine
Waiting in Reno for my arms to find her and hold her
Waiting and hoping that I will not be far behind her
Black eyes and red ruby lips, excitement in her finger tips,
Passion is there on her lips
She′ll be waiting in Reno tonight
It's been so long since I've seen her but I still remember
The tears in her dark eyes when I said that I had to leave her
And the way that her lips stayed on mine like a warm burning ember
She′ll be waiting in Reno tonight
This is the night she′ll be mine
Waiting in Reno for my arms to find her and hold her
Waiting and hoping that I will not be far behind her
Black eyes and red ruby lips, excitement in her finger tips,
Passion is there on her lips,
She'll be waiting in Reno tonight

En attendant à Reno

Elle m'attend à Reno, avec un amour chaud et tendre
Elle m'aime et me veut, et elle me donnera son amour
Cette fille aux yeux noirs et à la peau bronzée par le soleil et le vent chaud
M'attend à Reno ce soir
Et c'est ce soir qu'elle sera à moi
En attendant à Reno que mes bras la trouvent et la tiennent
En attendant et en espérant que je ne sois pas trop loin d'elle
Yeux noirs et lèvres rouges rubis, excitation au bout de ses doigts,
La passion est là sur ses lèvres
Elle m'attend à Reno ce soir
Cela fait si longtemps que je ne l'ai pas vue, mais je me souviens encore
Des larmes dans ses yeux sombres quand j'ai dit que je devais la quitter
Et la façon dont ses lèvres sont restées sur les miennes comme une braise chaude
Elle m'attend à Reno ce soir
C'est ce soir qu'elle sera à moi
En attendant à Reno que mes bras la trouvent et la tiennent
En attendant et en espérant que je ne sois pas trop loin d'elle
Yeux noirs et lèvres rouges rubis, excitation au bout de ses doigts,
La passion est là sur ses lèvres,
Elle m'attend à Reno ce soir