Lyrics and translation Marty Straub - Bailey's Blue

Bailey's Blue

Bailey woke one day in a terrified state
There was nothin' left in store
He just lost his 3-leg ol' friend China dog
Since then he kept pacing on the floor
He couldn't stand alone with only naught to do
So that's why Bailey's blue

There came a loud knock on the kitchen door
And Bailey's daze went south
Yeah, the knocker ran away
But he left his dog to stay with a muzzle over it's mouth
Nine months old and trained to give the guests a chew
Now he's Bailey's Blue

Bailey's Blue would take a bite of you
He must protect his sacred vow
That Dobey dog just seemed to like to chew
But you should see the new Blue now

Bailey stayed in stride in his own calming way
In time his Blue grew true
They would laze around the house mostly lazy on the couch
So guests were all safe too
Since then nothin' would go wrong
They were harmony in song, Bailey and his Blue

Bailey's Blue will now invite you
Through the threshold right up to his couch
That Dobey dog picked up on Bailey's cue
With no more muzzle on his mouth

So now the 2 are true Bailey's Blue
Bailey's Blue
Who? Bailey's Blue
That's who

Бейли Блюз

Бейли проснулся однажды в ужасном состоянии,
В доме ничего не осталось.
Он только что потерял своего трёхногого старого друга, пса Чайну.
С тех пор он всё время ходил по полу.
Он не мог оставаться один, ему было совсем нечего делать.
Вот почему у Бейли блюз.

Раздался громкий стук в кухонную дверь,
И оцепенение Бейли прошло.
Да, стучавший убежал,
Но он оставил свою собаку с намордником на пасти.
Девять месяцев от роду, обученная кусать гостей.
Теперь это Бейли Блюз.

Бейли Блюз мог бы откусить тебе кусочек,
Он должен был защищать свою священную клятву.
Этот доберман, похоже, любил кусаться,
Но ты бы видела нового Блю сейчас.

Бейли шёл своим чередом, по-своему успокаиваясь.
Со временем его Блюз стал настоящим.
Они бездельничали по дому, в основном лежали на диване.
Так что гости были в безопасности.
С тех пор всё шло хорошо.
Они жили в гармонии, Бейли и его Блюз.

Бейли Блюз теперь пригласит тебя
Переступить порог и пройти прямо к его дивану.
Этот доберман понял намёк Бейли,
Без намордника на пасти.

Так что теперь их двое, настоящие Бейли Блюз.
Бейли Блюз.
Кто? Бейли Блюз.
Вот кто.