Lyrics and translation Marty Stuart - Down The Road

Down The Road

Written by Lester Flatt and Earl Scruggs

Now down the road just a mile or two
Lives a little girl named Pearly Blue
About so high, and her hair is brown
The prettiest thing, boys, in this town
Well any time you wanna know
Just where I'm goin' down the road
Get my girl on the line
You'll find me there most any time

Down the road, down the road,
Got a pretty little girl, down the road

Now every day and Sunday too
I go to see my Pearly Blue
Before you hear that rooster crow,
You'll see me headed down the road

Down the road, down the road,
Got a little pretty girl, down the road

Well every time I get the blues,
I walk the soles right off my shoes
Don't know why I love her so,
That gal of mine lives down the road

Вниз по дороге

Автор песни: Лестер Флэтт и Эрл Скруггс

Всего в миле-другой отсюда,
Живёт девчонка – радость людям.
Зовут её Голубка Перл,
Милей её девчонки нет!
Если ты вдруг захочешь узнать,
Куда я отправляюсь гулять,
Просто позвони моей крошке,
Ведь я почти всегда у её порожка.

Вниз по дороге, вниз по дороге,
У меня есть милая девушка, вниз по дороге.

Каждый день, и в воскресенье тоже,
Спешу увидеть мою крошку.
Не успеет петух прокричать,
Как я уже бегу к ней, сломя голову.

Вниз по дороге, вниз по дороге,
У меня есть милая девушка, вниз по дороге.

И каждый раз, когда тоска меня гложет,
Я иду к ней, стирая ноги по дороге.
Даже не знаю, почему я её так люблю,
Моя девчонка живёт дальше по дороге.