Marty Stuart - Hangman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Marty Stuart - Hangman




Hangman
Палач
I killed another man today, it's hard to believe
Сегодня я убил еще одного человека, в это трудно поверить.
Well I lost count at thirty and I've grown to numb to grieve
Ну, я сбился со счета после тридцати, и я уже слишком очерствел, чтобы горевать.
The bottle helps me cope, when I lay down at night
Бутылка помогает мне справиться, когда я ложусь спать по ночам.
And when the dope rolls through my veins, it all fades out of sight.
И когда дурман растекается по моим венам, все это исчезает из виду.
Hangman, hangman, that's my stock and trade
Палач, палач, это мое ремесло.
Hangman, hangman, sending bad men to their graves
Палач, палач, отправляющий плохих людей в могилы.
Well who killed who, I ask myself, time and time again
Ну, кто кого убил, спрашиваю я себя снова и снова.
God have mercy on the soul of this hangman
Боже, помилуй душу этого палача.
There's a woman down the street, named Rosalie McFall
В конце улицы живет женщина по имени Розали Макфол.
She don't ask me any questions, when I come to call
Она не задает мне вопросов, когда я прихожу.
Her body keeps me warm, her words are soft and kind.
Ее тело согревает меня, ее слова нежны и добры.
She holds me in her arms till the bad dreams leave my mind
Она держит меня в своих объятиях, пока кошмары не покинут мой разум.
Hangman, hangman, that's my stock and trade
Палач, палач, это мое ремесло.
Hangman, hangman, sending bad men to their graves
Палач, палач, отправляющий плохих людей в могилы.
Well, who killed who, I ask myself, time and time again
Ну, кто кого убил, спрашиваю я себя снова и снова.
God have mercy on the soul of this hangman
Боже, помилуй душу этого палача.
God have mercy on the soul of this hangman
Боже, помилуй душу этого палача.





Writer(s): Cash John R, Stuart Marty


Attention! Feel free to leave feedback.