Lyrics and translation Marty Wilde - Teenage Tears

Teenage Tears

Doo doo doo
Doo doo doo
Teenage tears uhu oh tears I′ve cried over you
Dear saint you said goodbye I sit alone and cry those teenage tears
Uhu oh lonely me sad and blue nobody seems to know
Just why I need you so
Why can't they understand just how it feels, what it means
To lose your first love when you′re growning up in your teens
They maybe right uhu oh I may find someone new
But nothings happened yet to make my heart forget those teenage tears
That I've cried over you uhu wohuhu
No nothings happened yet to make my heart forget those teenage tears
That I've cried over you uhu
Wohuhu wohuhu wohuhu wohuhu

Larmes d'adolescente

Doo doo doo
Doo doo doo
Larmes d'adolescente, oh, les larmes que j'ai versées pour toi
Ma chère, tu as dit au revoir, je suis assis seul et je pleure ces larmes d'adolescente
Oh, oh, moi, tout seul, triste et bleu, personne ne semble comprendre
Pourquoi j'ai tellement besoin de toi
Pourquoi ils ne comprennent pas ce que je ressens, ce que cela signifie
De perdre ton premier amour quand tu es adolescent
Ils ont peut-être raison, oh, oh, je trouverai peut-être quelqu'un de nouveau
Mais rien ne s'est encore passé pour faire oublier à mon cœur ces larmes d'adolescente
Que j'ai versées pour toi, oh, wohuhu
Non, rien ne s'est encore passé pour faire oublier à mon cœur ces larmes d'adolescente
Que j'ai versées pour toi, oh
Wohuhu wohuhu wohuhu wohuhu