Lyrics and translation Martín Berríos - Compadre

Compadre

En cada momento
En cada lugar
Contamos historias de años atras
Cambiamos de casa
Miramos los dias pasar
Prometo escribirles
Cuando llegue allá
Mis amigos
Donde estan?
Necesito
Sus caras aqui
Estoy lejos
Quizas
Todos los dias
Me acuerdo de ti
Compadre...
Recuerdo del parque
Quemando las hojas
Haciendonos bromas
Riendo por horas
De tu grito me quiero acordar
Te asuste, me quisiste matar
Me alentaste a terminar
Ponerme en pie
Y volver a empezar
Mis amigos
Donde estan?
Necesito sus caras aqui
Estoy lejos
Quizas
Todos los dias me acuerdo de ti
Compadre
Mis amigos
Donde estan
Necesito
Sus caras aqui
Me voy lejos
Quizas...
Todos los dias
Me acuerdo de ti
Todos los dias
Me acuerdo de ti
Compadre

Compadre

A chaque instant
A chaque endroit
On raconte des histoires d'il y a des années
On déménage
On regarde les jours passer
Je promets de t'écrire
Quand j'arriverai là-bas
Mes amis
Où sont-ils ?
J'ai besoin
De leurs visages ici
Je suis loin
Peut-être
Tous les jours
Je pense à toi
Compadre...
Je me souviens du parc
En brûlant les feuilles
En se faisant des blagues
En riant pendant des heures
Je veux me souvenir de ton cri
Tu m'as effrayé, tu voulais me tuer
Tu m'as encouragé à finir
A me relever
Et à recommencer
Mes amis
Où sont-ils ?
J'ai besoin de leurs visages ici
Je suis loin
Peut-être
Tous les jours je pense à toi
Compadre
Mes amis
Où sont-ils
J'ai besoin
De leurs visages ici
Je m'en vais loin
Peut-être...
Tous les jours
Je pense à toi
Tous les jours
Je pense à toi
Compadre