Lyrics and translation Martín Mañas - Todavía

Todavía

Estoy un poco nublado, desde aquel día
Que te llame y tu no me respondías
Creo que puedo mejorar todavía
Tengo que esperar que sane la herida
Y como sane, me voy todo enfilao'
Yo encantado de que me has mirao'
Al final del camino, ahí van las vías
Nadie pensaba que la conocías
Estoy un poco nublado, desde aquel día
Que te llame y tu no me respondías
Creo que puedo mejorar todavía
Tengo que esperar que sane la herida
Y como sane, me voy todo enfilao'
Yo encantado de que me has mirao'
Al final del camino, ahí van las vías
Nadie pensaba que la conocías
Asesinao', te la muestro yo que no es tan difícil no
Es abrir la puerta de mi habitación
Tan difícil abrir tema de conversación
Odio lo tóxica que es esta relación
Quiero salir a respirar al exterior
Estoy preparado para todas esas cosas
Y yo estoy harto
De esta mierda de sensación
Encerrado en mi cuarto
Escribiendo letra y grabando canción
He perdido la hoja del reloj
Tengo en mi mente el metrónomo
Me estoy sintiendo muy incomodo
0 Centímetros de mi micrófono
Dime si tu ahora me entiendes o no
Estoy un poco nublado, desde aquel día
Que te llame y tu no me respondías
Creo que puedo mejorar todavía
Tengo que esperar que sane la herida
Y como sane, me voy todo enfilao'
Yo encantado de que me has mirao'
Al final del camino, ahí van las vías
Nadie pensaba que la conocías
Estoy un poco nublado, desde aquel día
Que te llame y tu no me respondías
Creo que puedo mejorar todavía
Tengo que esperar que sane la herida
Y como sane, me voy todo enfilao'
Yo encantado de que me has mirao'
Al final del camino, ahí van las vías
Nadie pensaba que la conocías
Asesinao', te la muestro yo que no es tan difícil no
Es abrir la puerta de mi habitación
Tan difícil abrir tema de conversación
Odio lo tóxica que es esta relación
Quiero salir a respirar al exterior
Estoy preparado para todas esas cosas
Y yo estoy harto
De esta mierda de sensación
Encerrado en mi cuarto
Escribiendo letra y grabando canción
He perdido la hoja del reloj
Tengo en mi mente el metrónomo
Me estoy sintiendo muy incomodo
0 Centímetros de mi micrófono
Dime si tu ahora me entiendes o no
Estoy un poco nublado, desde aquel día
Que te llame y tu no me respondías
Creo que puedo mejorar todavía
Tengo que esperar que sane la herida
Y como sane, me voy todo enfilao'
Yo encantado de que me has mirao'
Al final del camino, ahí van las vías
Nadie pensaba que la conocías
Estoy un poco nublado, desde aquel día
Que te llame y tu no me respondías
Creo que puedo mejorar todavía
Tengo que esperar que sane la herida
Y como sane, me voy todo enfilao'
Yo encantado de que me has mirao'
Al final del camino, ahí van las vías
Nadie pensaba que la conocías

Всё ещё

Я немного потерян с того дня,
Когда позвонил тебе, а ты не ответила.
Думаю, я всё ещё могу стать лучше.
Мне нужно подождать, пока заживет рана.
И как только она заживет, я весь твой.
Я рад, что ты посмотрела на меня.
В конце пути, там рельсы.
Никто не думал, что ты её знала.
Я немного потерян с того дня,
Когда позвонил тебе, а ты не ответила.
Думаю, я всё ещё могу стать лучше.
Мне нужно подождать, пока заживет рана.
И как только она заживет, я весь твой.
Я рад, что ты посмотрела на меня.
В конце пути, там рельсы.
Никто не думал, что ты её знала.
Убит, я покажу тебе, что это не так сложно.
Просто открой дверь моей комнаты.
Так сложно начать разговор.
Ненавижу, насколько токсичны эти отношения.
Хочу выйти подышать на улицу.
Я готов ко всем этим вещам.
И я сыт по горло
Этим дерьмовым ощущением.
Запертый в своей комнате,
Пишу текст и записываю песню.
Я потерял стрелку часов.
В моей голове метроном.
Мне очень некомфортно.
0 сантиметров от моего микрофона.
Скажи, понимаешь ли ты меня сейчас или нет.
Я немного потерян с того дня,
Когда позвонил тебе, а ты не ответила.
Думаю, я всё ещё могу стать лучше.
Мне нужно подождать, пока заживет рана.
И как только она заживет, я весь твой.
Я рад, что ты посмотрела на меня.
В конце пути, там рельсы.
Никто не думал, что ты её знала.
Я немного потерян с того дня,
Когда позвонил тебе, а ты не ответила.
Думаю, я всё ещё могу стать лучше.
Мне нужно подождать, пока заживет рана.
И как только она заживет, я весь твой.
Я рад, что ты посмотрела на меня.
В конце пути, там рельсы.
Никто не думал, что ты её знала.
Убит, я покажу тебе, что это не так сложно.
Просто открой дверь моей комнаты.
Так сложно начать разговор.
Ненавижу, насколько токсичны эти отношения.
Хочу выйти подышать на улицу.
Я готов ко всем этим вещам.
И я сыт по горло
Этим дерьмовым ощущением.
Запертый в своей комнате,
Пишу текст и записываю песню.
Я потерял стрелку часов.
В моей голове метроном.
Мне очень некомфортно.
0 сантиметров от моего микрофона.
Скажи, понимаешь ли ты меня сейчас или нет.
Я немного потерян с того дня,
Когда позвонил тебе, а ты не ответила.
Думаю, я всё ещё могу стать лучше.
Мне нужно подождать, пока заживет рана.
И как только она заживет, я весь твой.
Я рад, что ты посмотрела на меня.
В конце пути, там рельсы.
Никто не думал, что ты её знала.
Я немного потерян с того дня,
Когда позвонил тебе, а ты не ответила.
Думаю, я всё ещё могу стать лучше.
Мне нужно подождать, пока заживет рана.
И как только она заживет, я весь твой.
Я рад, что ты посмотрела на меня.
В конце пути, там рельсы.
Никто не думал, что ты её знала.