Lyrics and translation Martín Sangar feat. Rasel - Quisiera (feat. Rasel)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quisiera (feat. Rasel)
Je voudrais (feat. Rasel)
No
puedes
pretender
Tu
ne
peux
pas
prétendre
Que
esto
se
acabe
Que
ça
se
termine
Yo
sé
que
tú
sabes
Je
sais
que
tu
sais
Que
no
vas
a
olvidar
Que
tu
n'oublieras
pas
Los
beso'
que
te
daba
Les
baisers
que
je
te
donnais
Lo
bien
que
lo
pasabas
À
quel
point
tu
t'amusais
Ya
me
lo
dijeron
On
me
l'a
déjà
dit
Te
vieron
sola,
sola,
sola
por
ahí
Ils
t'ont
vu
seule,
seule,
seule
par
là
Y
sabes
que
Et
tu
sais
que
Yo
soy
mejor
que
él
Je
suis
meilleur
que
lui
Sin
ti
mis
noches
son
frias
Sans
toi,
mes
nuits
sont
froides
Yo
curaré
tus
heridas
Je
guérirai
tes
blessures
Y
aunque
te
fallé
Et
même
si
je
t'ai
déçu
Tengo
tu
nombre
aquí
tatuado
en
mi
piel
J'ai
ton
nom
ici
tatoué
sur
ma
peau
Quisiera
llevarte
a
donde
nunca
hayas
ido
J'aimerais
t'emmener
là
où
tu
n'es
jamais
allé
Y
volver
a
enamorarte
como
lo
estoy
yo
de
ti
Et
te
faire
tomber
amoureuse
à
nouveau
comme
je
le
suis
de
toi
Yo
quisiera
devolverte
los
besos
que
te
robaron
Je
voudrais
te
rendre
les
baisers
qui
t'ont
été
volés
Nadie
más
los
merece
Personne
d'autre
ne
les
mérite
Te
los
mereces
mil
veces
Tu
les
mérites
mille
fois
¿Qué
me
estás
hablando?
De
quoi
tu
me
parles
?
Esto
a
mí
me
está
martirizando
Ça
me
torture
Y
aunque
tú
no
eres
virgen
a
ti
te
estoy
rezando
(Amen)
Et
même
si
tu
n'es
pas
vierge,
je
te
prie
(Amen)
Tú
sabes
que
yo
no
soy
un
santo
(Pa,
pa,
pa,
pa)
Tu
sais
que
je
ne
suis
pas
un
saint
(Pa,
pa,
pa,
pa)
Tú
no
quiere'
corolla
quiere'
un
lambo
Tu
ne
veux
pas
de
Corolla,
tu
veux
une
Lambo
Morena
quiero
verte
Ma
brune,
je
veux
te
voir
No
me
aguanto
las
ganas
de
ver
esa
cara
bonita
Je
n'en
peux
plus,
j'ai
envie
de
voir
ce
beau
visage
Te
como
esa
carita
Je
dévore
ce
petit
visage
Y
aunque
te
fallé
Et
même
si
je
t'ai
déçu
Tengo
tu
nombre
aquí
tatuado
en
mi
piel
J'ai
ton
nom
ici
tatoué
sur
ma
peau
Quisiera
llevarte
a
donde
tú
nunca
hayas
ido
J'aimerais
t'emmener
là
où
tu
n'es
jamais
allé
Y
volver
a
enamorarte
como
lo
estoy
yo
de
ti
Et
te
faire
tomber
amoureuse
à
nouveau
comme
je
le
suis
de
toi
Yo
quisiera
devolverte
los
besos
que
te
robaron
Je
voudrais
te
rendre
les
baisers
qui
t'ont
été
volés
Nadie
más
los
merece
Personne
d'autre
ne
les
mérite
Te
los
mereces
mil
veces
Tu
les
mérites
mille
fois
Y
aunque
te
fallé
Et
même
si
je
t'ai
déçu
Llevo
tu
nombre
aquí
tatuado
en
mi
piel
J'ai
ton
nom
ici
tatoué
sur
ma
peau
Quisiera
llevarte
a
donde
nunca
hayas
ido
J'aimerais
t'emmener
là
où
tu
n'es
jamais
allé
Y
volver
a
enamorarte
como
lo
estoy
yo
de
ti
Et
te
faire
tomber
amoureuse
à
nouveau
comme
je
le
suis
de
toi
Yo
quisiera
devolverte
los
besos
que
te
robaron
Je
voudrais
te
rendre
les
baisers
qui
t'ont
été
volés
Nadie
más
los
merece
Personne
d'autre
ne
les
mérite
Te
los
merece'
mil
veces
Tu
les
mérites
mille
fois
(Y
síguelo
bailando,
síguelo
bailando)
(Et
continue
à
danser,
continue
à
danser)
Martín
Sangar,
ah,
ah
Martín
Sangar,
ah,
ah
(Pa'
lo
sigan
bailando,
sigan
bailando)
(Pour
qu'ils
continuent
à
danser,
continue
à
danser)
Rasel,
(Ja,
ja,
ja,
ja)
Rasel,
(Ja,
ja,
ja,
ja)
(Martín
Sangar)
(Martín
Sangar)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rafael Abad Anselmo, Andres Alcaraz, Juan Manuel Segovia Garcia Mira, Martin Sanchez Garcia
Attention! Feel free to leave feedback.