Martin Urieta - La Vida Es una Copa de Licor (En Vivo) - translation of the lyrics into German




La Vida Es una Copa de Licor (En Vivo)
Das Leben ist ein Glas Likör (Live)
Acérquense a mi mesa por favor
Kommt bitte näher an meinen Tisch
Les quiero convidar de mi alegría
Ich will euch an meiner Freude teilhaben lassen
Que sirvan más botellas de licor
Lasst mehr Flaschen Likör servieren
Al fin la noche es joven todavía
Schließlich ist die Nacht noch jung
Que sirvan más botellas de licor
Lasst mehr Flaschen Likör servieren
Al fin la noche es joven todavía
Schließlich ist die Nacht noch jung
Acérquense a mi mesa por favor
Kommt bitte näher an meinen Tisch
Y hagamos un ambiente de locura
Und lasst uns eine verrückte Stimmung schaffen
Los tristes que se vayan a un rincón
Die Traurigen sollen sich in eine Ecke verziehen
No quiero contagiarme de amargura
Ich will mich nicht mit Bitterkeit anstecken
Los tristes que se vayan a un rincón
Die Traurigen sollen sich in eine Ecke verziehen
No quiero contagiarme de amargura
Ich will mich nicht mit Bitterkeit anstecken
La vida es una copa de licor
Das Leben ist ein Glas Likör
Y nadie la disfruta eternamente
Und niemand genießt es ewig
Se acaba si la bebes de un jalón
Es ist leer, wenn du es auf einen Zug trinkst
Igual que si la bebes lentamente
Genauso wie wenn du es langsam trinkst
La vida es una copa de licor
Das Leben ist ein Glas Likör
Gocemos hasta el último segundo
Lasst uns bis zur letzten Sekunde genießen
Por mucho que te cuides valedor
Egal wie sehr du auf dich aufpasst, Kumpel
Jamás saldremos vivos de este mundo
Wir werden diese Welt niemals lebend verlassen
La vida es una copa de licor
Das Leben ist ein Glas Likör
Y nadie la disfruta eternamente
Und niemand genießt es ewig
Se acaba si la bebes de un jalón
Es ist leer, wenn du es auf einen Zug trinkst
Igual que si la bebes lentamente
Genauso wie wenn du es langsam trinkst
La vida es una copa de licor
Das Leben ist ein Glas Likör
Gocemos hasta el último segundo
Lasst uns bis zur letzten Sekunde genießen
Por mucho que te cuides valedor
Egal wie sehr du auf dich aufpasst, Kumpel
Jamás saldremos vivos de este mundo.
Wir werden diese Welt niemals lebend verlassen.





Writer(s): Martin Urieta Solano


Attention! Feel free to leave feedback.