Maru - Puras Mentiras - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maru - Puras Mentiras




Puras Mentiras
Сплошная ложь
Tu juraste que me amabas
Ты клялась, что любишь меня
Puras mentiras nada más
Сплошная ложь, больше ничего
(Tu juraste que me amabas
(Ты клялась, что любишь меня
Puras mentiras nada más)
Сплошная ложь, больше ничего)
Que me querías que me adorabas que triste forma de amar
Что желаешь, что боготворишь меня, какая печальная любовь
Y que estarías siempre a mi lado
И что всегда будешь рядом со мной
Puras mentiras nada más
Сплошная ложь, больше ничего
Tu juraste que me amabas
Ты клялась, что любишь меня
Puras mentiras nada más
Сплошная ложь, больше ничего
(Tu juraste que me amabas
(Ты клялась, что любишь меня
Puras mentiras nada más)
Сплошная ложь, больше ничего)
Que me querías que me adorabas que triste forma de amar
Что желаешь, что боготворишь меня, какая печальная любовь
Y que estarías siempre a mi lado
И что всегда будешь рядом со мной
Puras mentiras nada más
Сплошная ложь, больше ничего
Que esa bruja no aguantabas
Что не выносишь эту ведьму
Puras mentiras nada más
Сплошная ложь, больше ничего
(Que esa bruja no aguantabas
(Что не выносишь эту ведьму
Puras mentiras nada más)
Сплошная ложь, больше ничего)
Y que querías volver conmigo pero a su lado ahora estás
И что хочешь вернуться ко мне, но теперь ты с ней
Por ser un tonto y un saco largo
За то, что я глупец и растяпа,
Puras mentiras vivirás
Сплошная ложь будет твоим уделом
Que esa bruja no aguantabas
Что не выносишь эту ведьму
Puras mentiras nada más
Сплошная ложь, больше ничего
(Que esa bruja no aguantabas
(Что не выносишь эту ведьму
Puras mentiras nada más)
Сплошная ложь, больше ничего)
Y que querías volver conmigo pero a su lado ahora estás
И что хочешь вернуться ко мне, но теперь ты с ней
Por ser un tonto y un saco largo
За то, что я глупец и растяпа,
Puras mentiras vivirás
Сплошная ложь будет твоим уделом
No me pidas que ahora recuerde
Не проси меня теперь вспоминать
Los momentos que hemos vivido
Моменты, которые мы прожили
Porque amores tan mentirosos como el tuyo hay que olvidarlos
Потому что такую лживую любовь, как твоя, нужно забыть
Ya no vuelvas nunca a mi lado
Никогда больше не возвращайся





Writer(s): Ruth Huamani


Attention! Feel free to leave feedback.