Maruchi - 4 am (prod. by Maruchi) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maruchi - 4 am (prod. by Maruchi)




4 am (prod. by Maruchi)
4 h du matin (prod. by Maruchi)
В небе так темно
Le ciel est si sombre
И этот круг застывший - всё ещё луна
Et ce cercle figé est toujours la lune
Фонари и приведения
Lampadaires et fantômes
4:00 утра
4 h du matin
Ничего не пойму
Je ne comprends rien
За каждым углом ожидает страх
La peur se cache à chaque coin de rue
Но уже через 20 мин
Mais dans 20 minutes
Всё станет на места
Tout rentrera dans l'ordre
В небе так темно
Le ciel est si sombre
И этот круг застывший - всё ещё луна
Et ce cercle figé est toujours la lune
Фонари и приведения
Lampadaires et fantômes
4:00 утра
4 h du matin
Ничего не пойму
Je ne comprends rien
За каждым углом ожидает страх
La peur se cache à chaque coin de rue
Но уже через 20 мин
Mais dans 20 minutes
Всё станет на места
Tout rentrera dans l'ordre
Холодный ветер
Le vent froid
Раздувает мою причу
Gonfle mon caprice
Ты такой дед старый
Tu es si vieux
Но ты даже не гуль
Mais tu n'es même pas une goule
Я убиваю себя
Je me tue
Или убивает грусть
Ou la tristesse me tue
Мне клыки не надо
Je n'ai pas besoin de crocs
Ведь я выпущу kagune
Car je vais libérer mon kagune
Эй, расскажи, что пропустил?
Hé, raconte-moi ce que j'ai manqué ?
Все люди - капли, летят вниз
Tous les gens sont des gouttes, ils tombent
У меня было тип свидание
J'ai eu une sorte de rendez-vous
Но я не дождался кис
Mais je n'ai pas attendu ma chérie
Говорят, что её
On dit qu'elle
Кто-то видели вчера
A été vue hier
Бэй утекла в своём течении
La baie s'est écoulée dans son courant
Кис-кис-кисонька река
Ma douce rivière
Кто в небесах? Видели чудеса?
Qui est dans le ciel ? Avez-vous vu des miracles ?
У меня есть ещё горстка снега
J'ai encore une poignée de neige
Дай мне лишь шанс, не оставляй
Donne-moi juste une chance, ne me quitte pas
Иначе рассудок покинет меня
Sinon ma raison me quittera
Мне всё равно, мне наплевать
Je m'en fiche, peu m'importe
Я люблю зиму и не хочу спать
J'aime l'hiver et je ne veux pas dormir
Лали придёт ко мне в new look'e Mai
Lali viendra me voir avec le nouveau look de Mai
Её мечты я не выкупаю
Je ne comprends pas ses rêves
Этой fame
Cette gloire
Это всё же бред
C'est quand même n'importe quoi
Я ещё больше
Encore plus
Не понимаю их всех
Je ne les comprends pas tous
Не спал трое суток
Je n'ai pas dormi depuis trois jours
Stank уносит вверх
Le stank m'emporte
Я уже не помню
Je ne me souviens plus
Когда не болел
Quand je n'étais pas malade
В небе так темно
Le ciel est si sombre
И этот круг застывший - всё ещё луна
Et ce cercle figé est toujours la lune
Фонари и приведения
Lampadaires et fantômes
4:00 утра
4 h du matin
Ничего не пойму
Je ne comprends rien
За каждым углом ожидает страх
La peur se cache à chaque coin de rue
Но уже через 20 мин
Mais dans 20 minutes
Всё станет на места
Tout rentrera dans l'ordre
В небе так темно
Le ciel est si sombre
И этот круг застывший - всё ещё луна
Et ce cercle figé est toujours la lune
Фонари и приведения
Lampadaires et fantômes
4:00 утра
4 h du matin
Ничего не пойму
Je ne comprends rien
За каждым углом ожидает страх
La peur se cache à chaque coin de rue
Но уже через 20 мин
Mais dans 20 minutes
Всё станет на места
Tout rentrera dans l'ordre





Writer(s): котов максим владимирович


Attention! Feel free to leave feedback.