Lyrics and translation Maruego feat. Jake La Furia - Meglio di no

Meglio di no

Meglio di no (Maru)
Meglio di no (Jake)
Meglio di no e-e
Meglio di no (2nd Roof)
Meglio di no (Top test)
Meglio di no (kho)
Meglio di no e-e
Vai!

Non posso fare finta di averla data vinta
Non sono ancora vintage ritorno come Simba
Telephone ringhia, questi fanno i simpa
Maru è di famiglia mille facce Inca
Stasera chi mi ama? Gira la bottiglia
Diplomati in strada dalla faccia stinta
Vivi come piglia
Una vita alla meringa
Ma occhi aperti Rimba che fanno tutti finta
E' meglio l'amore o una tipa spinta?
E' meglio morire che darla vinta
E' meglio il dolore della sconfitta
Meglio non sentire, meglio non subirla

E possiamo scottarci, ascoltare gli altri
Costo di provarci ma è meglio di no
Di scordarci i pianti, di frangere i patti
Tutto per amarsi ma è meglio di no

Meglio di no, meglio di no, meglio di no
Meglio di no, meglio di no, meglio di no
Meglio di no, meglio di no

Vorrei dire no, andarmene scuotendo il capo
Sono l'uomo sbagliato, nel posto sbagliato
Tanto al mondo è semplice se sai come funziona
L'amore è un prezzo, la droga è buona
Quando arrotoli 100 per poi farti una botta
Non ti sale la coca ma la banconota
E taglia meno un serramanico delle parole
Fanno più morte i soldi di tutte 'ste pistole
Per cambiare è troppo tardi
Perciò faccio pagare tutti 'sti bastardi
Come Silvana Agliardi
Nel nome del Signore, però non sono un santo
Mi faccio il segno della croce, sopra a una Lambo

E possiamo scottarci, ascoltare gli altri
Costo di provarci ma è meglio di no
Di scordarci i pianti, di frangere i patti
Tutto per amarsi ma è meglio di no

Meglio di no, meglio di no
Meglio di no, meglio di no
Meglio di no, meglio di no
Meglio di no, meglio di no
Meglio di no, meglio di no
Meglio di no, meglio di no

Лучше не надо

Лучше не надо (Maru)
Лучше не надо (Jake)
Лучше не надо, э-э
Лучше не надо (2nd Roof)
Лучше не надо (Top test)
Лучше не надо (kho)
Лучше не надо, э-э
Давай!

Не могу притворяться, что сдался
Я еще не винтаж, возвращаюсь, как Симба
Телефон рычит, эти строят из себя симпатяг
Maru — семья, тысячи лиц инков
Кто любит меня сегодня вечером? Крути бутылку
Выпускники улиц с бледными лицами
Живи, как возьмешь
Жизнь, как безе
Но глаза открыты, детка, все притворяются
Что лучше, любовь или распутная девчонка?
Лучше умереть, чем сдаться
Лучше боль поражения
Лучше не чувствовать, лучше не терпеть это

И мы можем обжечься, слушая других
Цена попытки, но лучше не надо
Забыть о слезах, нарушить договоры
Все ради любви, но лучше не надо

Лучше не надо, лучше не надо, лучше не надо
Лучше не надо, лучше не надо, лучше не надо
Лучше не надо, лучше не надо

Хотел бы сказать "нет", уйти, качая головой
Я не тот человек, не в том месте
Ведь в мире все просто, если знаешь, как это работает
Любовь — это цена, наркотики — это хорошо
Когда скручиваешь сотку, чтобы потом затянуться
Тебя не прет кокаин, а банкнота
И выкидной нож режет меньше, чем слова
Деньги убивают больше, чем все эти пистолеты
Чтобы измениться, уже слишком поздно
Поэтому я заставлю всех этих ублюдков заплатить
Как Сильвана Альярди
Во имя Господа, но я не святой
Крестюсь над Lamborghini

И мы можем обжечься, слушая других
Цена попытки, но лучше не надо
Забыть о слезах, нарушить договоры
Все ради любви, но лучше не надо

Лучше не надо, лучше не надо
Лучше не надо, лучше не надо
Лучше не надо, лучше не надо
Лучше не надо, лучше не надо
Лучше не надо, лучше не надо
Лучше не надо, лучше не надо