Lyrics and translation Maruego - Amore Business

Amore Business

Mi han' detto parla più d'amore
Io che amore non ne ho
Perché ho l'odio dentro al cuore
E pretendo ciò che do è meglio
Fare la guerra, lasciare la mia terra
Vivere nella me..., che sapere come sto
Tra' ti tengo ti tengo come un drink nella folla
Pure nella vergogna, Khoya io non ho mai detto no
Tutto ciò ci rende grandi
Più passeranno gli anni e più saremo dei bastardi consumati dai dettagli, yo!
Paradiso sette piedi sotto terra
Qua piangono una miseria la gente non è sveglia
Da sempre non afferra che il prossimo che ti ferma, perché qua nessuno ti ama ma esperto di provvidenza
Tu sei speciale, spaziale o speziale
Il bene o il male, insieme senza farti notare
Quel particolare mmh
Dai fatti volere per farmi volare

Parlami d'amore, l'amore vende
L'amore da, l'amore prende
Questo amore non è altro che un business che non sempre rende
Parlami d'amore, l'amore vende
L'amore da, l'amore prende
Questo amore non è altro che un business che non sempre rende

Spara me, risparmia lei
Se l'amore non muore mai mai
Spara me, risparmia lei
L'amore non muore mai mai
Spara me, risparmia lei
Se l'amore non muore mai mai
Spara me, risparmia lei
L'amore non muore mai mai

Resta solo quella notte canora
La nostra colonna sonora che balli da sola
Io che aspiro a miliardi per respirar milioni
Perché sanno i nostri nomi e non sanno la nostra storia
E a te piace leggere a me piace scrivere
Tu vai in cerca di un benessere, io in cerca del mio limite
Attraverserò le insidie come il piccolo principe
Per dare acqua ad una rosa a cui piace solo vivere
Si ne ho viste tante di queste rose effimere
Ma posa le tue spine che torno appena possibile
Se aspetterai il tramonto dietro a un vetro infrangibile
Vedrai il mio ritorno riflesso sulla mia iride
Quante volte hai detto no? Sembra impossibile
Io perso tra mie versi che mi verso l'impossibile
Tra milioni di universi diversi trovarsi un simile e amare se stessi è onesto mi fa un po ridere

Parlami d'amore, l'amore vende
L'amore da, l'amore prende
Questo amore non è altro che un business che non sempre rende
Parlami d'amore, l'amore vende
L'amore da, l'amore prende
Questo amore non è altro che un business che non sempre rende

Spara me, risparmia lei
Se l'amore non muore mai mai
Spara me, risparmia lei
L'amore non muore mai mai
Spara me, risparmia lei
Se l'amore non muore mai mai
Spara me, risparmia lei
L'amore non muore mai mai

Любовь - это бизнес

Мне сказали, говори больше о любви,
А у меня любви нет,
Потому что в моем сердце ненависть.
И я требую то, что даю, и даже больше.
Вести войну, покинуть свою землю,
Жить в дерьме... знать, как я.
Держу тебя, как напиток в толпе,
Даже в позоре, брат, я никогда не говорил нет.
Все это делает нас великими.
Чем больше лет пройдет, тем больше мы будем ублюдками, поглощенными деталями, yo!
Рай в семи футах под землей.
Здесь плачут из-за мелочей, люди не проснулись.
Они никогда не понимают, что следующий, кто тебя остановит, сделает это потому, что здесь никто тебя не любит, но все эксперты в провидении.
Ты особенная, космическая или особенная, дорогая?
Добро или зло, вместе, не привлекая внимания.
Эта особенность, ммм.
Дай мне хотеть тебя, чтобы я мог летать.

Говори мне о любви, любовь продается.
Любовь дает, любовь забирает.
Эта любовь - не что иное, как бизнес, который не всегда приносит доход.
Говори мне о любви, любовь продается.
Любовь дает, любовь забирает.
Эта любовь - не что иное, как бизнес, который не всегда приносит доход.

Застрели меня, пощади ее.
Если любовь никогда не умирает, никогда.
Застрели меня, пощади ее.
Любовь никогда не умирает, никогда.
Застрели меня, пощади ее.
Если любовь никогда не умирает, никогда.
Застрели меня, пощади ее.
Любовь никогда не умирает, никогда.

Остается только та певучая ночь.
Наш саундтрек, который танцует сам по себе.
Я, стремящийся к миллиардам, чтобы дышать миллионами.
Потому что они знают наши имена, но не знают нашу историю.
А тебе нравится читать, а мне нравится писать.
Ты ищешь благополучия, я - своего предела.
Я пройду сквозь ловушки, как Маленький принц,
Чтобы дать воды розе, которая хочет только жить.
Да, я видел много таких эфемерных роз,
Но убери свои шипы, я вернусь, как только смогу.
Если ты будешь ждать заката за небьющимся стеклом,
Ты увидишь мое возвращение, отраженное в моей радужке.
Сколько раз ты говорила "нет"? Кажется невозможным.
Я потерян среди своих стихов, которые я изливаю на невозможное.
Среди миллионов разных вселенных найти подобного себе и любить себя - это честно, меня это немного смешит.

Говори мне о любви, любовь продается.
Любовь дает, любовь забирает.
Эта любовь - не что иное, как бизнес, который не всегда приносит доход.
Говори мне о любви, любовь продается.
Любовь дает, любовь забирает.
Эта любовь - не что иное, как бизнес, который не всегда приносит доход.

Застрели меня, пощади ее.
Если любовь никогда не умирает, никогда.
Застрели меня, пощади ее.
Любовь никогда не умирает, никогда.
Застрели меня, пощади ее.
Если любовь никогда не умирает, никогда.
Застрели меня, пощади ее.
Любовь никогда не умирает, никогда.