Maruego - Zoo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maruego - Zoo




Zoo
Зоопарк
Io sono una tigre, che animale sei?
Я тигр, а ты какое животное?
Io sinceramente non lo so
Я, честно говоря, не знаю.
E puoi essere ciò che vuoi
И ты можешь быть кем угодно.
Ma siamo tutti nello stesso zoo
Но мы все в одном зоопарке.
Siamo tutti nello stesso zoo
Мы все в одном зоопарке.
Siamo tutti nello stesso zoo
Мы все в одном зоопарке.
Siamo tutti nello stesso zoo
Мы все в одном зоопарке.
Siamo tutti, tutti, tutti
Мы все, все, все.
Nella jungle dove i Kho han gli arresti dentro al fango
В джунглях, где Kho сидят в грязи под арестом.
Ma sai che sei fottuto se non stai dentro a un branco
Но знай, ты пропал, если не в стае.
La pantera cerca Mowgli tra il cemento e l′asfalto
Пантера ищет Маугли среди бетона и асфальта.
E i serpenti velenosi, frate, attendono un tuo passo
И ядовитые змеи, брат, ждут твоего шага.
Sopravvivenza Bear Grill, ne esco con dei bei grillz
Выживание в стиле Беара Гриллса, выхожу с крутыми грилзами.
Non corrono per trekking i cavalli dentro il Bentley
Лошади в Bentley не бегают по трекинговым маршрутам.
I grilli nella testa a miliardi tra gli specchi
Миллиарды сверчков в голове, среди зеркал.
Ma il motivo è solo uno e alla fine sono questi
Но причина всего одна, и в конце концов, это они.
Due palle da cannone non la pelle da cappone
Два пушечных ядра, а не куриная кожа.
Per conigli sotto pelle da leone
Для кроликов под шкурой льва.
Le pinne degli squali saran penne da pavone
Плавники акул станут перьями павлина.
Perché solo i più affamati passeran la selezione
Потому что только самые голодные пройдут отбор.
Io sono una tigre, che animale sei?
Я тигр, а ты какое животное?
Io sinceramente non lo so
Я, честно говоря, не знаю.
E puoi essere ciò che vuoi
И ты можешь быть кем угодно.
Ma siamo tutti nello stesso zoo
Но мы все в одном зоопарке.
Io sono una tigre, che animale sei?
Я тигр, а ты какое животное?
Io sinceramente non lo so
Я, честно говоря, не знаю.
E puoi essere ciò che vuoi
И ты можешь быть кем угодно.
Ma siamo tutti nello stesso zoo
Но мы все в одном зоопарке.
Muto come un pesce ripeteva il pappagallo
Немым, как рыба, повторял попугай.
Lacrime da coccodrillo, ma ha preso solo un granchio
Крокодиловы слезы, но он поймал только краба.
Il gallo del pollaio in giro se la sta cantando
Петух в курятнике распевается.
Lo do in pasto alla mia bestia che sto addomesticando
Отдам его на съедение моему зверю, которого я приручаю.
Fai brutto, ma sei buffo, sei solo una bufala
Ты страшный, но забавный, ты просто басня.
E hai una tipa che è una gazza perché ama ciò che luccica
И у тебя девушка - сорока, потому что любит все блестящее.
E ne ha presi così tanti che ora è una lucciola
И она схватила так много, что теперь она светлячок.
E non credo che una cagna possa ritornare cucciola (mai)
И я не думаю, что сука может снова стать щенком (никогда).
Due vipere sul zebby e vivere tra i cerchi
Две гадюки на Zebra и жизнь среди кругов.
Rinchiuso nel recinto dei lupi con gli agnelli
Запертый в загоне для волков с ягнятами.
Ma c'è chi ha preso il volo e ora danza tra gli uccelli
Но есть те, кто взлетел и теперь танцует среди птиц.
E chi resta sulla terra sarà dato in pasto ai vermi
А кто останется на земле, будет отдан на съедение червям.
Stessa situa tra i Kho, sai che non puoi dire no
Та же ситуация среди Kho, ты знаешь, что не можешь сказать нет.
Pure un topo arrivo al top, ma un ghiro non lo so
Даже мышь добралась до вершины, но соня - не знаю.
Il leone è padrone, pensa un giorno morirò
Лев - хозяин, думает, однажды я умру.
Animali in una giungla con le gabbie di uno zoo
Животные в джунглях с клетками зоопарка.
Io sono una tigre, che animale sei?
Я тигр, а ты какое животное?
Io sinceramente non lo so
Я, честно говоря, не знаю.
E puoi essere ciò che vuoi
И ты можешь быть кем угодно.
Ma siamo tutti nello stesso zoo
Но мы все в одном зоопарке.
Nello stesso zoo
В одном зоопарке.
Nello stesso zoo
В одном зоопарке.
Nello stesso zoo
В одном зоопарке.
Siamo, siamo tutti nello stesso zoo
Мы, мы все в одном зоопарке.
Io sono una tigre, che animale sei?
Я тигр, а ты какое животное?
Non lo so
Не знаю.
Nello stesso zoo
В одном зоопарке.
Tutti, tutti nello stesso zoo
Все, все в одном зоопарке.
Io sono una tigre, che animale sei?
Я тигр, а ты какое животное?
Io sinceramente non lo so
Я, честно говоря, не знаю.
E puoi essere ciò che vuoi
И ты можешь быть кем угодно.
Ma siamo tutti nello stesso zoo
Но мы все в одном зоопарке.
Siamo tutti nello stesso zoo
Мы все в одном зоопарке.
Siamo tutti nello stesso zoo
Мы все в одном зоопарке.
Siamo tutti nello stesso zoo
Мы все в одном зоопарке.
Siamo tutti nello stesso zoo
Мы все в одном зоопарке.





Writer(s): F. Vaccari, O. Laanbi, P. Miano


Attention! Feel free to leave feedback.