Maruja Limón - Ante Mí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maruja Limón - Ante Mí




Ante Mí
Пред Тобой
Ante mi
Пред Тобой
Como ante un desconocido que se va
Как перед незнакомцем, что уходит прочь
Como quien ha llegado atrás
Как если бы я опоздал
Ante mi
Пред Тобой
Como si fuera una carrera un festín
Как будто бы это была гонка, пиршество
Y todo por organizar
И все нужно устроить
No te puedes despistar
Нельзя терять бдительности
Como el respirar
Как дыхание
Que te apoya sin cesar
Что поддерживает тебя неустанно
No parar
Не останавливайся
Como el respirar
Как дыхание
Que se irá sin avisar
Что уйдет, не предупредив
Solté mi garganta al vacío
Я отпустил свою глотку в пустоту
En una ciudad desnuda
В городе, раздетом донага
Convirtió mi palabra
Она превратила мои слова
En un pájaro que
В птицу, которая
Solté mi garganta al vacío
Я отпустил свою глотку в пустоту
En una ciudad desnuda
В городе, раздетом донага
Convirtió mi palabra
Она превратила мои слова
En un pájaro que
В птицу, которая
Ante mi
Пред Тобой
Como las presas de un teatro que se van
Как зрители театра, что уходят со своих мест
Calmando y llegan a engañar
Успокоившись и обманувшись
Ante mi
Пред Тобой
Desaparece la estructura que ideé
Структура, которую я задумал, исчезает
Para poderte sonreír y encajar
Чтобы я мог улыбнуться Тебе и приспособиться
Como el respirar
Как дыхание
Que te apoya sin cesar
Что поддерживает тебя неустанно
No parar
Не останавливайся
Como el respirar
Как дыхание
Que se irá sin avisar
Что уйдет, не предупредив
Solté mi garganta al vacío
Я отпустил свою глотку в пустоту
En una ciudad desnuda
В городе, раздетом донага
Convirtió mi palabra
Она превратила мои слова
En un pájaro que
В птицу, которая
Solté mi garganta al vacío
Я отпустил свою глотку в пустоту
En una ciudad desnuda
В городе, раздетом донага
Convirtió mi palabra
Она превратила мои слова
En un pájaro que
В птицу, которая
Solté mi garganta al vacío
Я отпустил свою глотку в пустоту
En una ciudad desnuda
В городе, раздетом донага
Convirtió mi palabra
Она превратила мои слова
En un pájaro que
В птицу, которая
Solté mi garganta al vacío
Я отпустил свою глотку в пустоту
En una ciudad desnuda
В городе, раздетом донага
Convirtió mi palabra
Она превратила мои слова





Writer(s): Blum Calzado, Elisenda Fàbregas Ribas, Esther González Frago, Gerard Casajús Guaita, Jara Aiala Sahun Martin, Milagros González Castro, Sheila Mesas Quero, Victoria Blum Calzado


Attention! Feel free to leave feedback.